örähtää

Finnish

Etymology

öristä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈøræhtæːˣ/, [ˈø̞ræht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -øræhtæː
• Syllabification^(key): ö‧räh‧tää

Verb

örähtää

1. to grunt

Conjugation

Inflection of örähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		örähdän	en örähdä	1st sing.	olen örähtänyt	en ole örähtänyt
2nd sing.		örähdät	et örähdä	2nd sing.	olet örähtänyt	et ole örähtänyt
3rd sing.		örähtää	ei örähdä	3rd sing.	on örähtänyt	ei ole örähtänyt
1st plur.		örähdämme	emme örähdä	1st plur.	olemme örähtäneet	emme ole örähtäneet
2nd plur.		örähdätte	ette örähdä	2nd plur.	olette örähtäneet	ette ole örähtäneet
3rd plur.		örähtävät	eivät örähdä	3rd plur.	ovat örähtäneet	eivät ole örähtäneet
passive		örähdetään	ei örähdetä	passive	on örähdetty	ei ole örähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		örähdin	en örähtänyt	1st sing.	olin örähtänyt	en ollut örähtänyt
2nd sing.		örähdit	et örähtänyt	2nd sing.	olit örähtänyt	et ollut örähtänyt
3rd sing.		örähti	ei örähtänyt	3rd sing.	oli örähtänyt	ei ollut örähtänyt
1st plur.		örähdimme	emme örähtäneet	1st plur.	olimme örähtäneet	emme olleet örähtäneet
2nd plur.		örähditte	ette örähtäneet	2nd plur.	olitte örähtäneet	ette olleet örähtäneet
3rd plur.		örähtivät	eivät örähtäneet	3rd plur.	olivat örähtäneet	eivät olleet örähtäneet
passive		örähdettiin	ei örähdetty	passive	oli örähdetty	ei ollut örähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		örähtäisin	en örähtäisi	1st sing.	olisin örähtänyt	en olisi örähtänyt
2nd sing.		örähtäisit	et örähtäisi	2nd sing.	olisit örähtänyt	et olisi örähtänyt
3rd sing.		örähtäisi	ei örähtäisi	3rd sing.	olisi örähtänyt	ei olisi örähtänyt
1st plur.		örähtäisimme	emme örähtäisi	1st plur.	olisimme örähtäneet	emme olisi örähtäneet
2nd plur.		örähtäisitte	ette örähtäisi	2nd plur.	olisitte örähtäneet	ette olisi örähtäneet
3rd plur.		örähtäisivät	eivät örähtäisi	3rd plur.	olisivat örähtäneet	eivät olisi örähtäneet
passive		örähdettäisiin	ei örähdettäisi	passive	olisi örähdetty	ei olisi örähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		örähdä	älä örähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		örähtäköön	älköön örähtäkö	3rd sing.	olkoon örähtänyt	älköön olko örähtänyt
1st plur.		örähtäkäämme	älkäämme örähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		örähtäkää	älkää örähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		örähtäkööt	älkööt örähtäkö	3rd plur.	olkoot örähtäneet	älkööt olko örähtäneet
passive		örähdettäköön	älköön örähdettäkö	passive	olkoon örähdetty	älköön olko örähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		örähtänen	en örähtäne	1st sing.	lienen örähtänyt	en liene örähtänyt
2nd sing.		örähtänet	et örähtäne	2nd sing.	lienet örähtänyt	et liene örähtänyt
3rd sing.		örähtänee	ei örähtäne	3rd sing.	lienee örähtänyt	ei liene örähtänyt
1st plur.		örähtänemme	emme örähtäne	1st plur.	lienemme örähtäneet	emme liene örähtäneet
2nd plur.		örähtänette	ette örähtäne	2nd plur.	lienette örähtäneet	ette liene örähtäneet
3rd plur.		örähtänevät	eivät örähtäne	3rd plur.	lienevät örähtäneet	eivät liene örähtäneet
passive		örähdettäneen	ei örähdettäne	passive	lienee örähdetty	ei liene örähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		örähtää		present	örähtävä	örähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st örähtääkseni örähtääksemme 2nd örähtääksesi örähtääksenne 3rd örähtääkseen örähtääksensä		past	örähtänyt	örähdetty
2nd	inessive2	örähtäessä	örähdettäessä	agent3	örähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st örähtäessäni örähtäessämme 2nd örähtäessäsi örähtäessänne 3rd örähtäessään örähtäessänsä		negative	örähtämätön
	instructive	örähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form örähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	örähtämässä	—
	elative	örähtämästä	—
	illative	örähtämään	—
	adessive	örähtämällä	—
	abessive	örähtämättä	—
	instructive	örähtämän	örähdettämän
4th4	verbal noun	örähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st örähtämäisilläni örähtämäisillämme 2nd örähtämäisilläsi örähtämäisillänne 3rd örähtämäisillään örähtämäisillänsä

Derived terms

• örähdellä
• örähdys
• örähtäminen

 

Related terms

• örähdellä (frequentative)

Further reading

• “örähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04