κλάω
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Ancient Greek [edit]
Etymology [edit]
From Proto-Indo-European *kly-. Cognates include Latin calamitās.
Pronunciation [edit]
- (5th BC Attic): IPA: /klá.ɔ͜ɔ/
- (1st BC Egyptian): IPA: /kláoː/
- (4th AD Koine): IPA: /kláo/
- (10th AD Byzantine): IPA: /kláo/
- (15th AD Constantinopolitan): IPA: /kláo/
Verb [edit]
κλάω (klaō)
- to break, break off, break into pieces
- (of geometric lines, passive) to be broken or deflected
- to break, weaken, frustrate
Inflection [edit]
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κλῶ | κλᾷς | κλᾷ | κλᾶτον | κλᾶτον | κλῶμεν | κλᾶτε | κλῶσι(ν) |
| subjunctive | κλῶ | κλᾷς | κλᾷ | κλᾶτον | κλᾶτον | κλῶμεν | κλᾶτε | κλῶσι(ν) | |
| optative | κλῴην/ κλῷμι |
κλῴης/ κλῷς |
κλῴη/ κλῷ |
κλῴητον/ κλῷτον |
κλῳήτην/ κλῴτην |
κλῴημεν/ κλῷμεν |
κλῴητε/ κλῷτε |
κλῴησαν/ κλῷεν |
|
| imperative | κλά | κλάτω | κλᾶτον | κλάτων | κλᾶτε | κλώντων | |||
| middle/
passive |
indicative | κλῶμαι | κλᾷ | κλᾶται | κλᾶσθον | κλᾶσθον | κλώμεθα | κλᾶσθε | κλῶνται |
| subjunctive | κλῶμαι | κλᾷ | κλᾶται | κλᾶσθον | κλᾶσθον | κλώμεθα | κλᾶσθε | κλῶνται | |
| optative | κλῴμην | κλῷο | κλῷτο | κλῷσθον | κλῴσθην | κλῴμεθα | κλῶσθε | κλῷντο | |
| imperative | κλῶ | κλάσθω | κλᾶσθον | κλάσθων | κλᾶσθε | κλάσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | κλᾶν | κλᾶσθαι | |||||||
| participle | κλῶν , κλῶσα , κλῶν | κλώμενος , κλωμένη , κλώμενον | |||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κλάω | κλάεις | κλάει | κλάετον | κλάετον | κλάομεν | κλάετε | κλάουσι(ν) |
| subjunctive | κλάω | κλάῃς | κλάῃ | κλάητον | κλάητον | κλάωμεν | κλάητε | κλάωσι(ν) | |
| optative | κλάοιμι | κλάοις | κλάοι | κλάοιτον | κλαοίτην | κλάοιμεν | κλάοιτε | κλάοιεν | |
| imperative | κλά | κλαέτω | κλάετον | κλαέτων | κλάετε | κλαόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | κλάομαι | κλάει/ κλάῃ |
κλάεται | κλάεσθον | κλάεσθον | κλαόμεθα | κλάεσθε | κλάονται |
| subjunctive | κλάωμαι | κλάῃ | κλάηται | κλάησθον | κλάησθον | κλαώμεθα | κλάησθε | κλάωνται | |
| optative | κλαοίμην | κλάοιο | κλάοιτο | κλάοισθον | κλαοίσθην | κλαοίμεθα | κλάοισθε | κλάοιντο | |
| imperative | κλάου | κλαέσθω | κλάεσθον | κλαέσθων | κλάεσθε | κλαέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | κλάειν | κλάεσθαι | |||||||
| participle | κλάων , κλάουσα , {{{2}}}αον | κλαόμενος , κλαομένη , κλαόμενον | |||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔκλων | ἔκλας | ἔκλα | ἐκλᾶτον | ἐκλάτην | ἐκλῶμεν | ἐκλᾶτε | ἔκλων |
| middle/ passive |
ἐκλώμην | ἐκλῶ | ἐκλᾶτο | ἐκλᾶσθον | ἐκλάσθην | ἐκλώμεθα | ἐκλᾶσθε | ἐκλῶντο | |
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔκλαον | ἔκλαες | ἔκλαε | ἐκλάετον | ἐκλαέτην | ἐκλάομεν | ἐκλάετε | ἔκλαον |
| middle/ passive |
ἐκλαόμην | ἐκλάου | ἐκλάετο | ἐκλάεσθον | ἐκλαέσθην | ἐκλαόμεθα | ἐκλάεσθε | ἐκλάοντο | |
Future: κλάσω
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κλάσω | κλάσεις | κλάσει | κλάσετον | κλάσετον | κλάσομεν | κλάσετε | κλάσουσι(ν) |
| optative | κλάσοιμι | κλάσοις | κλάσοι | κλάσοιτον | κλασοίτην | κλάσοιμεν | κλάσοιτε | κλάσοιεν | |
| middle | indicative | κλάσομαι | κλάσει/ κλάσῃ |
κλάσεται | κλάσεσθον | κλάσεσθον | κλασόμεθα | κλάσεσθε | κλάσονται |
| optative | κλασοίμην | κλάσοιο | κλάσοιτο | κλάσοισθον | κλασοίσθην | κλασοίμεθα | κλάσοισθε | κλάσοιντο | |
| passive | indicative | κλασθήσομαι | κλασθήσει/ κλασθήσῃ |
κλασθήσεται | κλασθήσεσθον | κλασθήσεσθον | κλασθησόμεθα | κλασθήσεσθε | κλασθήσονται |
| optative | κλασθησοίμην | κλασθήσοιο | κλασθήσοιτο | κλασθήσοισθον | κλασθησοίσθην | κλασθησοίμεθα | κλασθήσοισθε | κλασθήσοιντο | |
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | κλάσειν | κλάσεσθαι | κλασθήσεσθαι | ||||||
| participle | κλάσων , κλάσουσα , κλάσον | κλασόμενος , κλασομένη , κλασόμενον | κλασθησόμενος , κλασθησομένη , κλασθησόμενον | ||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔκλασα | ἔκλασας | ἔκλασε | ἐκλάσατον | ἐκλασάτην | ἐκλάσαμεν | ἐκλάσατε | ἔκλασαν |
| subjunctive | κλάσω | κλάσῃς | κλάσῃ | κλάσητον | κλάσητον | κλάσωμεν | κλάσητε | κλάσωσι(ν) | |
| optative | κλάσαιμι | κλάσαις/ κλάσειας |
κλάσαι/ κλάσειε |
κλάσαιτον | κλασαίτην | κλάσαιμεν | κλάσαιτε | κλάσαιεν/ κλάσειαν |
|
| imperative | κλάσον | κλασάτω | κλάσατον | κλασάτων | κλάσατε | κλασάντων | |||
| middle | indicative | ἐκλασάμην | ἐκλάσω | ἐκλάσατο | ἐκλάσασθον | ἐκλασάσθην | ἐκλασάμεθα | ἐκλάσασθε | ἐκλάσαντο |
| subjunctive | κλάσωμαι | κλάσῃ | κλάσηται | κλάσησθον | κλάσησθον | κλασώμεθα | κλάσησθε | κλάσωνται | |
| optative | κλασαίμην | κλάσαιο | κλάσαιτο | κλάσαισθον | κλασαίσθην | κλασαίμεθα | κλάσαισθε | κλάσαιντο | |
| imperative | κλάσαι | κλασάσθω | κλάσασθον | κλασάσθων | κλάσασθε | κλασάσθων | |||
| passive | indicative | ἐκλάσθην | ἐκλάσθης | ἐκλάσθη | ἐκλάσθητον | ἐκλασθήτην | ἐκλάσθημεν | ἐκλάσθητε | ἐκλάσθησαν |
| subjunctive | κλασθῶ | κλασθῇς | κλασθῇ | κλασθῆτον | κλασθῆτον | κλασθῶμεν | κλασθῆτε | κλασθῶσι(ν) | |
| optative | κλασθείην | κλασθείης | κλασθείη | κλασθεῖτον/ κλασθείητον |
κλασθείτην/ κλασθειήτην |
κλασθεῖμεν/ κλασθείημεν |
κλασθεῖτε/ κλασθείητε |
κλασθεῖεν/ κλασθείησαν |
|
| imperative | κλάσθητι | κλασθήτω | κλάσθητον | κλασθήτων | κλάσθητε | κλασθέντων | |||
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | κλάσαι | κλάσασθαι | κλασθῆναι | ||||||
| participle | m | κλάσας | κλασάμενος | κλασθείς | |||||
| f | κλάσασα | κλασαμένη | κλασθεῖσα | ||||||
| n | κλάσαν | κλασάμενον | κλασθέν | ||||||
Perfect: κέκλασμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| middle/
passive |
indicative | κέκλασμαι | κέκλασαι | κέκλασται | κέκλασθον | κέκλασθον | κεκλάσμεθα | κέκλασθε | κεκλασμένοι εἰσί |
| subjunctive | κεκλασμένος ὦ | κεκλασμένος ᾖς | κεκλασμένος ᾖ | κεκλασμένω ἦτον | κεκλασμένω ἦτον | κεκλασμένοι ὦμεν | κεκλασμένοι ἦτε | κεκλασμένοι ὦσι | |
| optative | κεκλασμένος εἴην | κεκλασμένος εἴης | κεκλασμένος εἴη | κεκλασμένοι εἴητον/ κεκλασμένοι εἶτον |
κεκλασμένω εἰήτην/ κεκλασμένω εἴτην |
κεκλασμένοι εἴημεν/ κεκλασμένοι εἶμεν |
κεκλασμένοι εἴητε/ κεκλασμένοι εἶτε |
κεκλασμένοι εἴησαν/ κεκλασμένοι εἶεν |
|
| imperative | κέκλασο | κεκλάσθω | κέκλασθον | κεκλάσθων | κέκλασθε | κεκλάσθων | |||
| infinitive | participle | ||||||||
| infinitive | κεκλάσθαι | κεκλασμένος , κεκλασμένη , κεκλασμένον | |||||||
References [edit]
- LSJ 8th edition