поклонник

Russian

Etymology

покло́н (poklón) +‎ -ник (-nik)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈkɫonʲːɪk]

• Audio

  (file)

Noun

покло́нник • (poklónnik) m anim (genitive покло́нника, nominative plural покло́нники, genitive plural покло́нников, feminine покло́нница)

1. admirer
2. fan, groupie
3. worshipper

Declension

Declension of покло́нник (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	покло́нник poklónnik	покло́нники poklónniki
genitive	покло́нника poklónnika	покло́нников poklónnikov
dative	покло́ннику poklónniku	покло́нникам poklónnikam
accusative	покло́нника poklónnika	покло́нников poklónnikov
instrumental	покло́нником poklónnikom	покло́нниками poklónnikami
prepositional	покло́ннике poklónnike	покло́нниках poklónnikax

Related terms

• покло́н (poklón)
• поклоня́ться (poklonjátʹsja), поклони́ться (poklonítʹsja)
• звездопокло́нник (zvezdopoklónnik), идолопокло́нник (idolopoklónnik), низкопокло́нник (nizkopoklónnik), огнепокло́нник (ognepoklónnik), солнцепокло́нник (solncepoklónnik)

Ukrainian

Etymology

From поклон(и́тися) (poklon(ýtysja)) +‎ -ник (-nyk).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔˈkɫɔnːek]

Noun

покло́нник • (poklónnyk) m pers (genitive покло́нника, nominative plural покло́нники, genitive plural покло́нників, feminine покло́нниця)

1. worshipper, adorer (someone who worships)
2. (colloquial) admirer, adorer

   Synonym: шанува́льник m (šanuválʹnyk)

3. (colloquial) suitor, wooer (one who courts a female)

   Synonym: залиця́льник m (zalycjálʹnyk)

Declension

Declension of покло́нник (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	покло́нник poklónnyk	покло́нники poklónnyky
genitive	покло́нника poklónnyka	покло́нників poklónnykiv
dative	покло́нникові, покло́ннику poklónnykovi, poklónnyku	покло́нникам poklónnykam
accusative	покло́нника poklónnyka	покло́нників poklónnykiv
instrumental	покло́нником poklónnykom	покло́нниками poklónnykamy
locative	покло́нникові, покло́ннику poklónnykovi, poklónnyku	покло́нниках poklónnykax
vocative	покло́ннику poklónnyku	покло́нники poklónnyky

Derived terms

• ідолопокло́нник m (idolopoklónnyk)

 

Related terms

• поклі́н m (poklín)
• поклоня́тися impf (poklonjátysja), поклони́тися pf (poklonýtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поклонник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поклонник”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поклонник”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “поклонник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “поклонник”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “поклонник”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)