пятнышко

Russian

Etymology

пятно́ (pjatnó) +‎ -ышко (-yško)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpʲatnɨʂkə]

Noun

пя́тнышко • (pjátnyško) n inan (genitive пя́тнышка, nominative plural пя́тнышки, genitive plural пя́тнышек)

1. Diminutive of пятно́ (pjatnó): (small) speck, spot, blot, blemish, stain
   • 1832, Николай Гоголь, Ночь перед Рождеством; English translation from George Tolstoy, transl., The Night of Christmas Eve, 1860:

     А ведьма, между тем, поднялась так высоко, что одним только черным пятнышком мелькала вверху. Но где ни показывалось пятнышко, там звезды, одна за другою, пропадали на небе.

     A vedʹma, meždu tem, podnjalasʹ tak vysoko, što odnim tolʹko černym pjatnyškom melʹkala vverxu. No gde ni pokazyvalosʹ pjatnyško, tam zvezdy, odna za drugoju, propadali na nebe.

     And the witch by this time had risen so high that she only looked like a little dark spot up above; but wherever that spot went, one star after another disappeared from heaven.

Declension

Declension of пя́тнышко (inan neut-form velar-stem accent-a reduc irreg) 

	singular	plural
nominative	пя́тнышко pjátnyško	пя́тнышки△ pjátnyški△
genitive	пя́тнышка pjátnyška	пя́тнышек pjátnyšek
dative	пя́тнышку pjátnyšku	пя́тнышкам pjátnyškam
accusative	пя́тнышко pjátnyško	пя́тнышки△ pjátnyški△
instrumental	пя́тнышком pjátnyškom	пя́тнышками pjátnyškami
prepositional	пя́тнышке pjátnyške	пя́тнышках pjátnyškax

^△ Irregular.