ровный

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orvьnъ. Cognate with Belarusian ро́ўны (róŭny). Doublet of ра́вный (rávnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrovnɨj]

• Audio

  (file)

Adjective

ро́вный • (róvnyj) (comparative (по)ровне́е or (по)ровне́й, superlative ровне́йший)

1. even, level, flat, smooth
2. straight
3. equal, balanced

Usage notes

• A special short masculine singular form is found in the expression не ровён ча́с (ne rovjón čás, “God forbid, you never know”, literally “the hour is not even”).

Declension

Declension of ро́вный (short class cʹ*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ро́вный róvnyj	ро́вное róvnoje	ро́вная róvnaja	ро́вные róvnyje
genitive		ро́вного róvnovo		ро́вной róvnoj	ро́вных róvnyx
dative		ро́вному róvnomu		ро́вной róvnoj	ро́вным róvnym
accusative	animate	ро́вного róvnovo	ро́вное róvnoje	ро́вную róvnuju	ро́вных róvnyx
	inanimate	ро́вный róvnyj			ро́вные róvnyje
instrumental		ро́вным róvnym		ро́вной, ро́вною róvnoj, róvnoju	ро́вными róvnymi
prepositional		ро́вном róvnom		ро́вной róvnoj	ро́вных róvnyx
short form		ро́вен róven	ро́вно róvno	ровна́ rovná	ровны́, ро́вны rovný, róvny

Related terms

• ро́вня (róvnja)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “ровный”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress