сваливать

Russian[edit]

свали́ть (svalítʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

сва́ливать • (sválivatʹ) impf (perfective свали́ть)

(transitive) to knock down, to knock over, to fell
(transitive) to drop, to throw down
(transitive) to dump, to carelessly drop (many things in one place)
сва́ливать в ку́чу ― sválivatʹ v kúču ― to pile up (literally, “to dump into a pile”)
(colloquial, figurative, transitive) to get rid of (something unpleasant)
(colloquial, figurative, transitive) to overthrow
(colloquial, figurative, transitive) to deprive of strength, to weaken, to overcome (of sleep, an illness, etc.)
(colloquial, figurative, transitive) to shift the blame for (something to someone), to pass the buck
(low colloquial, intransitive) to go away, to scram, to beat it, to bolt; to emigrate (temporarily or permanently)
Чёрт побери́, сва́ливаем! За на́ми псы го́нятся! За мной!
Čort poberí, sválivajem! Za námi psy gónjatsja! Za mnoj!
Damn it, let's bolt! The dogs are chasing us! Follow me!

Conjugation of сва́ливать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	сва́ливать sválivatʹ
participles	present tense	past tense
active	сва́ливающий sválivajuščij	сва́ливавший sválivavšij
passive	сва́ливаемый sválivajemyj	—
adverbial	сва́ливая sválivaja	сва́ливав sválivav, сва́ливавши sválivavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	сва́ливаю sválivaju	бу́ду сва́ливать búdu sválivatʹ
2nd singular (ты)	сва́ливаешь sválivaješʹ	бу́дешь сва́ливать búdešʹ sválivatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	сва́ливает sválivajet	бу́дет сва́ливать búdet sválivatʹ
1st plural (мы)	сва́ливаем sválivajem	бу́дем сва́ливать búdem sválivatʹ
2nd plural (вы)	сва́ливаете sválivajete	бу́дете сва́ливать búdete sválivatʹ
3rd plural (они́)	сва́ливают sválivajut	бу́дут сва́ливать búdut sválivatʹ
imperative	singular	plural
	сва́ливай sválivaj	сва́ливайте sválivajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сва́ливал sválival	сва́ливали sválivali
feminine (я/ты/она́)	сва́ливала sválivala
neuter (оно́)	сва́ливало sválivalo