фельдшер

Russian

Etymology

Borrowed from German Feldscher (“surgeon”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfʲelʲt͡ʂʂɨr]

• Audio

  (file)

Noun

фе́льдшер • (félʹdšer) m anim (genitive фе́льдшера, nominative plural фельдшера́ or фе́льдшеры, genitive plural фельдшеро́в or фе́льдшеров)

1. (male) doctor's / medical assistant, medical attendant, paramedic, male nurse

Declension

Declension of фе́льдшер (anim masc-form hard-stem accent-c/a irreg) 

	singular	plural
nominative	фе́льдшер félʹdšer	фельдшера́△, фе́льдшеры felʹdšerá△, félʹdšery
genitive	фе́льдшера félʹdšera	фельдшеро́в, фе́льдшеров felʹdšeróv, félʹdšerov
dative	фе́льдшеру félʹdšeru	фельдшера́м, фе́льдшерам felʹdšerám, félʹdšeram
accusative	фе́льдшера félʹdšera	фельдшеро́в, фе́льдшеров felʹdšeróv, félʹdšerov
instrumental	фе́льдшером félʹdšerom	фельдшера́ми, фе́льдшерами felʹdšerámi, félʹdšerami
prepositional	фе́льдшере félʹdšere	фельдшера́х, фе́льдшерах felʹdšeráx, félʹdšerax

^△ Irregular.

Alternative forms

• фе́ршал (féršal) — dialectal

Descendants

• → Abkhaz: афершал (aferŝal), а-фе́ршал (a-férŝal)
• → Armenian: → ֆելդշեր (feldšer) (learned), (Karabakh) փելշեր (pʻelšer)
• → Avar: пелшир (pelšir)
• → Azerbaijani: feldşer
• → Crimean Tatar: feldşer
• → English: feldscher
• → Georgian: ფერშალი (peršali)
• → Lezgi: фелшер (felšer)
• → Livvi: feršali
• → Mingrelian: ფერშალი (peršali)
• → Tatar: пиршыл (pirşıl)
• → Udmurt: пэршал (peršal), фэршал (feršal)
• → Urum: фершал
• → Uzbek: pelsher

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “фельдшер”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress