Երասխ

Armenian

Etymology

From Old Armenian Երասխ; see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA: [jɛˈɾɑsχ]

Proper noun

Երասխ • (Erasx)

1. (archaic, poetic) Araks river

Synonyms

• Արաքս

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (uncountable)
nominative	Երասխ (Erasx)
nominative definite	Երասխը/Երասխն (Erasxə/Erasxn)
dative	Երասխի (Erasxi)
dative definite	Երասխին (Erasxin)
ablative	Երասխից (Erasxicʿ)
instrumental	Երասխով (Erasxov)
locative	Երասխում (Erasxum)

possessive forms, (Eastern Armenian)

	1st person possession (my)
	singular (uncountable)
nominative	Երասխս (Erasxs)
dative	Երասխիս (Erasxis)
ablative	Երասխիցս (Erasxicʿs)
instrumental	Երասխովս (Erasxovs)
locative	Երասխումս (Erasxums)
	2nd person possession (your)
	singular (uncountable)
nominative	Երասխդ (Erasxd)
dative	Երասխիդ (Erasxid)
ablative	Երասխիցդ (Erasxicʿd)
instrumental	Երասխովդ (Erasxovd)
locative	Երասխումդ (Erasxumd)

External links

• Search “Երասխ” in the Eastern Armenian National Corpus.

---

Old Armenian

Etymology

From Iranian *Raxsā- (“swift-flowing”) from *ra(n)g- (“to move swiftly”); compare Sanskrit रङ्घते (raṅghate, “to hasten, run”). Adopted by Armenians in the 7–6th century BC, during intensive contacts with the Median Empire. Old Georgian რახსი (Raxsi) and Ancient Greek Ἀράξης are from Iranian as well.

Proper noun

Երասխ • (Erasx)  (singular genitive Երասխայ)

1. Araks

Declension

a-type

	singular (uncountable)
nominative	Երասխ (Erasx)
genitive	Երասխայ (Erasxay)
dative	Երասխայ (Erasxay)
accusative	Երասխ (Erasx)
accusative definite	զԵրասխ (zErasx)
ablative	յԵրասխայ (yErasxay)
instrumental	Երասխաւ (Erasxaw)
locative	յԵրասխ (yErasx)

Descendants

• Armenian: Երասխ

References

• “Երասխ” in Mxitʿar Sebastacʿi (1769), Baṙgirkʿ haykazean lezui: Baṙaran yatuk anuancʿ (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
• Анаит Периханян (1993), Материалы к этимологическому словарю древнеармянского языка (Ереван: Издадельство НАН РА), on page 12