արտևանունք

Armenian

Etymology

From Old Armenian արտեւանունք (artewanunkʿ); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [ɑɾtevɑˈnuŋkʰ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [ɑɾdevɑˈnuŋkʰ]
• Hyphenation: ար‧տե‧վա‧նունք

Noun

արտևանունք • (artewanunkʿ)

1. (archaic) eyelash (single)
2. (collectively) eyelashes
3. (collectively) eyelids

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	արտևանունք (artewanunkʿ)	արտևանունքներ (artewanunkʿner)
dative	արտևանունքի (artewanunkʿi)	արտևանունքների (artewanunkʿneri)
ablative	արտևանունքից (artewanunkʿicʿ)	արտևանունքներից (artewanunkʿnericʿ)
instrumental	արտևանունքով (artewanunkʿov)	արտևանունքներով (artewanunkʿnerov)
locative	արտևանունքում (artewanunkʿum)	արտևանունքներում (artewanunkʿnerum)
	definite forms
nominative	արտևանունքը/արտևանունքն (artewanunkʿə/artewanunkʿn)	արտևանունքները/արտևանունքներն (artewanunkʿnerə/artewanunkʿnern)
dative	արտևանունքին (artewanunkʿin)	արտևանունքներին (artewanunkʿnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	արտևանունքս (artewanunkʿs)	արտևանունքներս (artewanunkʿners)
dative	արտևանունքիս (artewanunkʿis)	արտևանունքներիս (artewanunkʿneris)
ablative	արտևանունքիցս (artewanunkʿicʿs)	արտևանունքներիցս (artewanunkʿnericʿs)
instrumental	արտևանունքովս (artewanunkʿovs)	արտևանունքներովս (artewanunkʿnerovs)
locative	արտևանունքումս (artewanunkʿums)	արտևանունքներումս (artewanunkʿnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	արտևանունքդ (artewanunkʿd)	արտևանունքներդ (artewanunkʿnerd)
dative	արտևանունքիդ (artewanunkʿid)	արտևանունքներիդ (artewanunkʿnerid)
ablative	արտևանունքիցդ (artewanunkʿicʿd)	արտևանունքներիցդ (artewanunkʿnericʿd)
instrumental	արտևանունքովդ (artewanunkʿovd)	արտևանունքներովդ (artewanunkʿnerovd)
locative	արտևանունքումդ (artewanunkʿumd)	արտևանունքներումդ (artewanunkʿnerumd)

Synonyms

• (eyelash): թարթիչ (tʿartʿičʿ)
• (eyelid): կոպ (kop)

Old Armenian

Etymology

From արտեւան (artewan) +‎ -ունք (-unkʿ).

Noun

արտևանունք • (artewanunkʿ) pl

1. eyelashes or eyebrows

Declension

n-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	արտեւանունք (artewanunkʿ)
genitive	արտեւանանց (artewanancʿ)
dative	արտեւանանց (artewanancʿ)
accusative	արտեւանունս (artewanuns)
ablative	արտեւանանց (artewanancʿ)
instrumental	արտեւանամբք (artewanambkʿ)
locative	արտեւանունս (artewanuns)

Descendants

• Armenian: արտեւանունք (artewanunkʿ)

References

• Petrosean, Matatʿeay (1879) “արտևանունք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արտեւան”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy