գնացք
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Armenian [edit]
Etymology [edit]
From Old Armenian գնացք (gnacʿkʿ); see it for more.
Pronunciation [edit]
- (Eastern Armenian) IPA: [ɡəˈnɑtsʰkʰ]
- (Western Armenian) IPA: [kʰəˈnɑtsʰkʰ]
Noun [edit]
գնացք • (gnacʿkʿ)
- train
- գնացքի գիծ — railway
- գնացք նստել — to take a train
- procession, train
- (archaic) passage; walk; journey
- (archaic) gait, walk, step
Declension [edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գնացք (gnacʿkʿ) | գնացքներ (gnacʿkʿner) | |
| nominative definite | գնացքը/գնացքն (gnacʿkʿə/gnacʿkʿn) | գնացքները/գնացքներն (gnacʿkʿnerə/gnacʿkʿnern) | |
| dative | գնացքի (gnacʿkʿi) | գնացքների (gnacʿkʿneri) | |
| dative definite | գնացքին (gnacʿkʿin) | գնացքներին (gnacʿkʿnerin) | |
| ablative | գնացքից (gnacʿkʿicʿ) | գնացքներից (gnacʿkʿnericʿ) | |
| instrumental | գնացքով (gnacʿkʿov) | գնացքներով (gnacʿkʿnerov) | |
| locative | գնացքում (gnacʿkʿum) | գնացքներում (gnacʿkʿnerum) |
Usage notes [edit]
- (Armenia and ex-USSR countries) Colloquially Russian поезд (póezd), rendered as պոեզդ (poezd) or պոեզ (poez), is often used instead.
External links [edit]
- Search “գնացք” in the Eastern Armenian National Corpus.
Old Armenian [edit]
Alternative forms [edit]
- գնաց (gnacʿ) (rarely used singular form)
Etymology [edit]
Noun [edit]
գնացք • (gnacʿkʿ) pl (plural genitive գնացից)
- gait, step, pace, course; passage; way, journey; departure; circuit
- գնացին երից աւուրց գնաց ճանապարհի՝ յերկիր անապատ (gnacʿin ericʿ awurcʿ gnacʿ čanaparhi yerkir anapat) — they walked three days through the desert
- walk; place for taking a walk
- flow of water
- conduct, behaviour, demeanour, manners, custom
- դառնալ ի գնացից չարաց (daṙnal i gnacʿicʿ čʿaracʿ) — to reform, to lead a better life
Declension [edit]
i-type
Descendants [edit]
- Armenian: գնացք (gnacʿkʿ)
