դադար
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian դադար; see below.
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA: [dɑˈtʰɑɾ]
- (Western Armenian) IPA: [tʰɑˈtʰɑɾ]
Noun[edit]
դադար • (dadar)
- rest
- դադար տալ (dadar tal) — to give rest
- դադար չտալ (dadar čʿtal) — not to give a moment's peace/rest
- դադար չունենեալ (dadar čʿuneneal) — to be deprived of rest
- pause, stop, halt
- դադար տալ (dadar tal) — to stop, cease
- (theater) intermission; interval
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դադար (dadar) | դադարներ (dadarner) | |
| nominative definite | դադարը/դադարն (dadarə/dadarn) | դադարները/դադարներն (dadarnerə/dadarnern) | |
| dative | դադարի (dadari) | դադարների (dadarneri) | |
| dative definite | դադարին (dadarin) | դադարներին (dadarnerin) | |
| ablative | դադարից (dadaricʿ) | դադարներից (dadarnericʿ) | |
| instrumental | դադարով (dadarov) | դադարներով (dadarnerov) | |
| locative | դադարում (dadarum) | դադարներում (dadarnerum) |
Related terms[edit]
External links[edit]
- Search “դադար” in the Eastern Armenian National Corpus.
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
Reduplication of the root of դար-եմ (dar-em, “remain, stay”); see it for more.
Noun[edit]
դադար • (dadar) (plural genitive դադարոց, plural դադարք)
- cessation, rest
- pause
- (in the plural) establishment, dwelling, station, a place to stay or live (e.g. house, stable, sheepfold, den, nest, etc.)
- դադարք գազանաց (dadarkʿ gazanacʿ) — den
- դադարք խաշանց, անասնոց (dadarkʿ xašancʿ, anasnocʿ) — stable
- դադարք հաւուց (dadarkʿ hawucʿ) — roost; perch
- դադարք նաւուց (dadarkʿ nawucʿ) — harbour
Declension[edit]
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դադար (dadar) | դադարք (dadarkʿ) | |
| genitive | դադարոյ (dadaroy) | դադարոց (dadarocʿ) | |
| dative | դադարոյ (dadaroy) | դադարոց (dadarocʿ) | |
| accusative | դադար (dadar) | դադարս (dadars) | |
| accusative definite | զդադար (zdadar) | զդադարս (zdadars) | |
| ablative | ի դադարոյ (i dadaroy) | ի դադարոց (i dadarocʿ) | |
| instrumental | դադարով (dadarov) | դադարովք (dadarovkʿ) | |
| locative | ի դադար (i dadar) | ի դադարս (i dadars) | |
| only plural genitive դադարոց is attested (and only for the last sense) | |||
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- Armenian: դադար
References[edit]
- “դադար” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
- “դադար” in G. Awetikʿean, X. Siwrmēlean, M. Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
- “դադար” in Hračʿeay Ačaṙean (1926–35), Hayerēn armatakan baṙaran (Yerevan: Yerevan State University), 2nd ed., 1971–79
