ընկենում

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Indo-European *songʷ-. Related to անկանիմ (ankanim).

Verb[edit]

ընկենում (ənkenum)  (aorist indicative ընկեցի)

  1. (transitive) to cause to fall, to throw, to cast, to hurl, to repulse, to fling, to pour; to destitute, to depose, to deprive
    ընկենուլ յերեսացənkenul yeresacʿ ― to drive from his presence, to despise, to abandon
    ընկենուլ յերկիւղənkenul yerkiwł ― to frighten
    ընկենուլ յոք զհոգս իրիքənkenul yokʿ zhogs irikʿ ― to confide the care of, to confide to
    ընկենուլ զանձն իւր յառաջənkenul zanjn iwr yaṙaǰ ― to present one's self, to throw one's self forward, to expose one's self
    ընկենուլ զզէնսənkenul zzēns ― to throw down one's arms, to surrender
    ընկենուլ ի կալանսənkenul i kalans ― to thrust in prison
    ընկենուլ յերկիրənkenul yerkir ― to throw down, to slay, to fell to the earth
    ընկենուլ արտաքսənkenul artakʿs ― to thrust out, to hunt or drive away: to empty the stomach
    ընկենուլ քարինսənkenul kʿarins ― to throw stones
    կիցս ընկենուլkicʿs ənkenul ― to despise
    ընկենուլ զխարիսխənkenul zxarisx ― to cast anchor
    զաստուածութեամբն ընկենուլzastuacutʿeambn ənkenul ― to attribute to God
    ի վերայ միմեանց ընկենուլ զյանցանսi veray mimeancʿ ənkenul zyancʿans ― to lay the blame on one another
  2. (intransitive) to be thrown or cast away
    ընկենուլ ի ճանապարհսənkenul i čanaparhs ― to be cast on the streets, to be thrown out on the common way

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • ընկենում in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian–English, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • ընկենում in Hračʿeay Ačaṙean (1971–79), Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words], in 4 vols (second edition), Yerevan: Yerevan State University
  • ընկենում in Gabriēl Awetikʿean, Xačʿatur Siwrmēlean, Mkrtičʿ Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language], in 2 vols, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Hrach Martirosyan (2010), Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon, Leiden, Boston: Brill Academic Publishers, ISBN 9789004173378, page 280