լինել
Definition from Wiktionary, a free dictionary
Contents |
[edit] Armenian
[edit] Alternative forms
- (dialectal): ըլնել (ëlnel)
[edit] Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA: [liˈnɛl]
[edit] Verb
լինել (linel)
[edit] Conjugation
conjugation of լինել (Eastern Armenian)
| infinitive (անորոշ դերբայ) | լինել (linel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simultaneous converb (անկատար դերբայ I) | լինելիս (linelis) | ||||||
| imperfective converb (անկատար դերբայ II) | լինում (linum) | ||||||
| perfective converb (վաղակատար դերբայ) | եղել (eġel) | ||||||
| destinative (future) converb I (ապառնի դերբայ I) | լինելու (linelu) | ||||||
| destinative (future) converb II (ապառնի դերբայ II) | լինելիք (linelik’) | ||||||
| connegative converb (ժխտական դերբայ) | լինի (lini) | ||||||
| resultative participle (հարակատար դերբայ) | եղած (eġaç) | ||||||
| subject participle (ենթակայական դերբայ) | լինող (linoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative mood (սահմանական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լինում եմ (linum em) |
լինում ես (linum es) |
լինում է (linum ē) |
լինում ենք (linum enk’) |
լինում եք (linum ek’) |
լինում են (linum en) |
|
| imperfect | լինում էի (linum ēi) |
լինում էիր (linum ēir) |
լինում էր (linum ēr) |
լինում էինք (linum ēink’) |
լինում էիք (linum ēik’) |
լինում էին (linum ēin) |
|
| future | լինելու եմ (linelu em) |
լինելու ես (linelu es) |
լինելու է (linelu ē) |
լինելու ենք (linelu enk’) |
լինելու եք (linelu ek’) |
լինելու են (linelu en) |
|
| future perfect | լինելու էի (linelu ēi) |
լինելու էիր (linelu ēir) |
լինելու էր (linelu ēr) |
լինելու էինք (linelu ēink’) |
լինելու էիք (linelu ēik’) |
լինելու էին (linelu ēin) |
|
| present perfect | եղել եմ (eġel em) |
եղել ես (eġel es) |
եղել է (eġel ē) |
եղել ենք (eġel enk’) |
եղել եք (eġel ek’) |
եղել են (eġel en) |
|
| pluperfect | եղել էի (eġel ēi) |
եղել էիր (eġel ēir) |
եղել էր (eġel ēr) |
եղել էինք (eġel ēink’) |
եղել էիք (eġel ēik’) |
եղել էին (eġel ēin) |
|
| past perfect | եղա (eġa) |
եղար (eġar) |
եղավ (eġav) |
եղանք (eġank’) |
եղաք (eġak’) |
եղան (eġan) |
|
| subjunctive/optative mood (ըղձական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | լինեմ (linem) |
լինես (lines) |
լինի (lini) |
լինենք (linenk’) |
լինեք (linek’) |
լինեն (linen) |
|
| future perfect | լինեի (linei) |
լինեիր (lineir) |
լիներ (liner) |
լինեինք (lineink’) |
լինեիք (lineik’) |
լինեին (linein) |
|
| conditional mood (պայմանական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլինեմ (klinem) |
կլինես (klines) |
կլինի (klini) |
կլինենք (klinenk’) |
կլինեք (klinek’) |
կլինեն (klinen) |
|
| future perfect | կլինեի (klinei) |
կլինեիր (klineir) |
կլիներ (kliner) |
կլինեինք (klineink’) |
կլինեիք (klineik’) |
կլինեին (klinein) |
|
| imperative mood (հրամայական եղանակ) |
— | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | եղի՛ր eġir! |
— | — | եղե՛ք eġek’! |
— | ||
negative conjugation of լինել (Eastern Armenian)
| infinitive (անորոշ դերբայ) | չլինել (člinel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb (ժխտական դերբայ) | չլինի (člini) | ||||||
| resultative participle (հարակատար դերբայ) | չեղած (čeġaç) | ||||||
| subject participle (ենթակայական դերբայ) | չլինող (člinoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative mood (սահմանական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լինում (čem linum) |
չես լինում (čes linum) |
չի լինում (či linum) |
չենք լինում (čenk’ linum) |
չեք լինում (ček’ linum) |
չեն լինում (čen linum) |
|
| imperfect | չէի լինում (čēi linum) |
չէիր լինում (čēir linum) |
չէր լինում (čēr linum) |
չէինք լինում (čēink’ linum) |
չէիք լինում (čēik’ linum) |
չէին լինում (čēin linum) |
|
| future | չեմ լինելու (čem linelu) |
չես լինելու (čes linelu) |
չի լինելու (či linelu) |
չենք լինելու (čenk’ linelu) |
չեք լինելու (ček’ linelu) |
չեն լինելու (čen linelu) |
|
| future perfect | չէի լինելու (čēi linelu) |
չէիր լինելու (čēir linelu) |
չէր լինելու (čēr linelu) |
չէինք լինելու (čēink’ linelu) |
չէիք լինելու (čēik’ linelu) |
չէին լինելու (čēin linelu) |
|
| present perfect | չեմ եղել (čem eġel) |
չես եղել (čes eġel) |
չի եղել (či eġel) |
չենք եղել (čenk’ eġel) |
չեք եղել (ček’ eġel) |
չեն եղել (čen eġel) |
|
| pluperfect | չէի եղել (čēi eġel) |
չէիր եղել (čēir eġel) |
չէր եղել (čēr eġel) |
չէինք եղել (čēink’ eġel) |
չէիք եղել (čēik’ eġel) |
չէին եղել (čēin eġel) |
|
| past perfect | չեղա (čeġa) |
չեղար (čeġar) |
չեղավ (čeġav) |
չեղանք (čeġank’) |
չեղաք (čeġak’) |
չեղան (čeġan) |
|
| subjunctive/optative mood (ըղձական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չլինեմ (člinem) |
չլինես (člines) |
չլինի (člini) |
չլինենք (člinenk’) |
չլինեք (člinek’) |
չլինեն (člinen) |
|
| future perfect | չլինեի (člinei) |
չլինեիր (člineir) |
չլիներ (čliner) |
չլինեինք (člineink’) |
չլինեիք (člineik’) |
չլինեին (člinein) |
|
| conditional mood (պայմանական եղանակ) |
ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լինի (čem lini) |
չես լինի (čes lini) |
չի լինի (či lini) |
չենք լինի (čenk’ lini) |
չեք լինի (ček’ lini) |
չեն լինի (čen lini) |
|
| future perfect | չէի լինի (čēi lini) |
չէիր լինի (čēir lini) |
չէր լինի (čēr lini) |
չէինք լինի (čēink’ lini) |
չէիք լինի (čēik’ lini) |
չէին լինի (čēin lini) |
|
| imperative mood (հրամայական եղանակ) |
— | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ եղիր (mi eġir!) |
— | — | մի՛ եղեք (mi eġek’)! |
— | ||
- This is a suppletive verb, which means part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root եղ- (eġ-).
- The Subject Participle can also be եղող (eġoġ), which is in fact more common.
[edit] Declension
declension of nominalized negative form of լինել (Eastern Armenian) u-type
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative/accusative | չլինել (člinel) | |
| nominative/accusative definite | չլինելը/չլինելն (člinelë/člineln) | |
| genitive | չլինելու (člinelu) | |
| dative | չլինելու (člinelu) | |
| dative definite | չլինելուն (člinelun) | |
| ablative | չլինելուց (člineluc’) | |
| instrumental | չլինելով (člinelov) | |
| locative | չլինելում (člinelum) | |
