հայերէն

Old Armenian

Etymology

From հայ +‎ -երէն.

Adverb

հայերէն • (hayerēn)

1. in Armenian

Adjective

հայերէն • (hayerēn)  (singular genitive հայերենի)

1. Armenian

   հայերէն գիր (hayerēn gir) — Armenian writing

   հայերէն տառիւք (hayerēn taṙiwkʿ) — in Armenian letters or characters

   հայերէն լեզու, դպրութիւն (hayerēn lezu, dprutʿiwn) — the Armenian language, literature

2. (as a noun) Armenian language

   ուսանել զհայերէն (usanel zhayerēn) — to learn, to study Armenian

   հայերէն թարգմանել (hayerēn tʿargmanel) — to translate into Armenian

   հայերէն գիտ՞էք, խօսի՞ք (hayerēn gitēkʿ, xōsikʿ) — do you know Armenian? do you speak Armenian?

Descendants

• Armenian: հայերեն

References

• “հայերէն” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
• “հայերէն” in G. Awetikʿean, X. Siwrmēlean, M. Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)