ղայիշ

Armenian

Alternative forms

• խայիշ (xayiš), կայիշ (kayiš)

Etymology

From Ottoman Turkish قایش (kayış) and Azerbaijani qayış.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [ʁɑˈjiʃ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [ʁɑˈjiʃ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Noun

ղայիշ • (ġayiš) (dialectal)

1. leather belt

   Synonym: գոտի (goti)

2. thong, strip of leather

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ղայիշ (ġayiš)	ղայիշներ (ġayišner)
dative	ղայիշի (ġayiši)	ղայիշների (ġayišneri)
ablative	ղայիշից (ġayišicʿ)	ղայիշներից (ġayišnericʿ)
instrumental	ղայիշով (ġayišov)	ղայիշներով (ġayišnerov)
locative	ղայիշում (ġayišum)	ղայիշներում (ġayišnerum)
	definite forms
nominative	ղայիշը/ղայիշն (ġayišə/ġayišn)	ղայիշները/ղայիշներն (ġayišnerə/ġayišnern)
dative	ղայիշին (ġayišin)	ղայիշներին (ġayišnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ղայիշս (ġayišs)	ղայիշներս (ġayišners)
dative	ղայիշիս (ġayišis)	ղայիշներիս (ġayišneris)
ablative	ղայիշիցս (ġayišicʿs)	ղայիշներիցս (ġayišnericʿs)
instrumental	ղայիշովս (ġayišovs)	ղայիշներովս (ġayišnerovs)
locative	ղայիշումս (ġayišums)	ղայիշներումս (ġayišnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ղայիշդ (ġayišd)	ղայիշներդ (ġayišnerd)
dative	ղայիշիդ (ġayišid)	ղայիշներիդ (ġayišnerid)
ablative	ղայիշիցդ (ġayišicʿd)	ղայիշներիցդ (ġayišnericʿd)
instrumental	ղայիշովդ (ġayišovd)	ղայիշներովդ (ġayišnerovd)
locative	ղայիշումդ (ġayišumd)	ղայիշներումդ (ġayišnerumd)

References

• Ačaṙean, Hračʿeay (1902) “խայիշ”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
• Sargsyan, Armen Yu. (2013) “ղայիշ”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN