ճանկ

Armenian

Alternative forms

• ճանգ (čang) — colloquial

Etymology

From Old Armenian ճանկ (čank).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [t͡ʃɑŋk]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [d͡ʒɑŋɡ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Noun

ճանկ • (čank)

1. claw; talon

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ճանկ (čank)	ճանկեր (čanker)
dative	ճանկի (čanki)	ճանկերի (čankeri)
ablative	ճանկից (čankicʿ)	ճանկերից (čankericʿ)
instrumental	ճանկով (čankov)	ճանկերով (čankerov)
locative	ճանկում (čankum)	ճանկերում (čankerum)
	definite forms
nominative	ճանկը/ճանկն (čankə/čankn)	ճանկերը/ճանկերն (čankerə/čankern)
dative	ճանկին (čankin)	ճանկերին (čankerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ճանկս (čanks)	ճանկերս (čankers)
dative	ճանկիս (čankis)	ճանկերիս (čankeris)
ablative	ճանկիցս (čankicʿs)	ճանկերիցս (čankericʿs)
instrumental	ճանկովս (čankovs)	ճանկերովս (čankerovs)
locative	ճանկումս (čankums)	ճանկերումս (čankerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ճանկդ (čankd)	ճանկերդ (čankerd)
dative	ճանկիդ (čankid)	ճանկերիդ (čankerid)
ablative	ճանկիցդ (čankicʿd)	ճանկերիցդ (čankericʿd)
instrumental	ճանկովդ (čankovd)	ճանկերովդ (čankerovd)
locative	ճանկումդ (čankumd)	ճանկերումդ (čankerumd)

Old Armenian

Alternative forms

• ճանգ (čang)

Etymology

An Iranian borrowing. Compare Persian چنگ (čang).

Noun

ճանկ • (čank)

1. hook; drag-hook, cramp iron; grapnel, grappling iron
2. claw, talon (of an animal)

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	ճանկ (čank)		ճանկք (čankkʿ)
genitive	ճանկի (čanki)		ճանկաց (čankacʿ)
dative	ճանկի (čanki)		ճանկաց (čankacʿ)
accusative	ճանկ (čank)		ճանկս (čanks)
ablative	ճանկէ (čankē)		ճանկաց (čankacʿ)
instrumental	ճանկաւ (čankaw)		ճանկաւք = ճանկօք (čankawkʿ = čankōkʿ)
locative	ճանկի (čanki)		ճանկս (čanks)

Derived terms

• արծուաճանկ (arcuačank)
• ճանկխոտ (čankxot)
• ճանկճանկոտ (čankčankot)

Descendants

• Armenian: ճանկ (čank)

References

• Petrosean, Matatʿeay (1879) “ճանկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ճանկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) “ճանկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press