כבד

Aramaic

Verb

כבד

1. to be angry

---

Hebrew

כבד

Etymology 1

Noun

כָּבֵד (kavéd) m

1. Liver (organ of the body).

Usage notes

• Like other words that start with ב,‎ ג,‎ ד,‎ כ,‎ פ,‎ or ת, this term's initial letter takes a dagesh lene. In older texts, that dagesh is usually dropped when the word is preceded, in the same phrase, by a word ending in a mater lectionis; in modern texts, the dagesh is usually preserved even in such a case. Likewise, in older texts, the dagesh is always dropped when the word is prefixed by an indefinite ב־‏,‎ כ־‏,‎ or ל־‏, or by ו־‏; in modern speech, the dagesh is often preserved in such a case. (After the definite ב־‏,‎ כ־‏,‎ and ל־‏, and after the prefixes ה־‏,‎ מ־‏,‎ and ש־‏, there is a dagesh forte, as described in the usage notes for those prefixes.)

Etymology 2

From Proto-Semitic, cognate with Akkadian 𒂂 (kabtu), Ugaritic 𐎋𐎁𐎄 (kbd).

Adjective

כָּבֵד (kavéd) m sg indef. (f sg indef. כְּבֵדָה, m pl indef. כְּבֵדִים)

1. Heavy, having much weight.

Usage notes

• Like other words that start with ב,‎ ג,‎ ד,‎ כ,‎ פ,‎ or ת, this term's initial letter takes a dagesh lene. In older texts, that dagesh is usually dropped when the word is preceded, in the same phrase, by a word ending in a mater lectionis; in modern texts, the dagesh is usually preserved even in such a case. Likewise, in older texts, the dagesh is always dropped when the word is prefixed by an indefinite ב־‏,‎ כ־‏,‎ or ל־‏, or by ו־‏; in modern speech, the dagesh is often preserved in such a case. (After the definite ב־‏,‎ כ־‏,‎ and ל־‏, and after the prefixes ה־‏,‎ מ־‏,‎ and ש־‏, there is a dagesh forte, as described in the usage notes for those prefixes.)

Etymology 3

Verb

כִּבֵּד (kibed)

1. (He) swept (cleaned using a broom or the like).

Usage notes

• This is the third-person singular masculine past tense, which is the lemma form, also spelled כיבד. The bare infinitive, and the second-person singular masculine imperative future tense, have the same spelling but different vowelization: כַּבֵּד.
• Like other words that start with ב,‎ ג,‎ ד,‎ כ,‎ פ,‎ or ת, this term's initial letter takes a dagesh lene. In older texts, that dagesh is usually dropped when the word is preceded, in the same phrase, by a word ending in a mater lectionis; in modern texts, the dagesh is usually preserved even in such a case. Likewise, in older texts, the dagesh is always dropped when the word is prefixed by an indefinite ב־‏,‎ כ־‏,‎ or ל־‏, or by ו־‏; in modern speech, the dagesh is often preserved in such a case. (After the definite ב־‏,‎ כ־‏,‎ and ל־‏, and after the prefixes ה־‏,‎ מ־‏,‎ and ש־‏, there is a dagesh forte, as described in the usage notes for those prefixes.)

Etymology 4

Verb

כִּבֵּד (kibed)

1. (He) honored (showed respect for a person or the like).

Usage notes

• This is the third-person singular masculine past tense, which is the lemma form, also spelled כיבד. The bare infinitive, and the second-person singular masculine imperative future tense, have the same spelling but different vowelization: כַּבֵּד.
• Like other words that start with ב,‎ ג,‎ ד,‎ כ,‎ פ,‎ or ת, this term's initial letter takes a dagesh lene. In older texts, that dagesh is usually dropped when the word is preceded, in the same phrase, by a word ending in a mater lectionis; in modern texts, the dagesh is usually preserved even in such a case. Likewise, in older texts, the dagesh is always dropped when the word is prefixed by an indefinite ב־‏,‎ כ־‏,‎ or ל־‏, or by ו־‏; in modern speech, the dagesh is often preserved in such a case. (After the definite ב־‏,‎ כ־‏,‎ and ל־‏, and after the prefixes ה־‏,‎ מ־‏,‎ and ש־‏, there is a dagesh forte, as described in the usage notes for those prefixes.)