اوړېدل
Jump to navigation
Jump to search
Pashto[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
اوړېدل • (awṛedə́l)
- (intransitive) of اړول.
Conjugation[edit]
Conjugation of اوړېدل
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اوړېږم (awṛeǵә́m) |
اوړېږې (awṛéǵe) |
اوړېږي (awṛéǵi) |
اوړېږو (awṛéǵu) |
اوړېږئ (awṛéǵəi) |
اوړېږي (awṛéǵi) | ||||
| present perfective |
واوړېږم (wā́wṛeǵəm) |
واوړېږې (wā́wṛeǵe) |
واوړېږي (wā́wṛeǵi) |
واوړېږو (wā́wṛeǵu) |
واوړېږئ (wā́wṛeǵəi) |
واوړېږي (wā́wṛeǵi) | ||||
| past imperfective |
اوړېدلم (awṛedә́ləm) |
اوړېدلې (awṛedә́le) |
ā́wṛېدۀ (awṛedә́) |
اوړېدله (awṛedә́la) |
اوړېدلو (awṛedә́lu) |
اوړېدلئ (awṛedә́ləi) |
اوړېدل (awṛedә́l) |
اوړېدلې (awṛedә́le) | ||
| past perfective |
واوړېدلم (wā́wṛedələm) |
واوړېدلې (wā́wṛedəle) |
واوړېدۀ (wā́wṛedə) |
واوړېدله (wā́wṛedəla) |
واوړېدلو (wā́wṛedəlu) |
واوړېدلئ (wawṛedələi) |
واوړېدل (wā́wṛedəl) |
واوړ ېدلې (wā́wṛedəle) | ||
Conjugation of اوړېدل (without ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اوړېږم (awṛéǵəm) |
اوړېږې (awṛéǵe) |
اوړېږي (awṛéǵi) |
اوړېږو (awṛéǵu) |
اوړېږئ (awṛéǵəi) |
اوړېږي (awṛéǵi) | ||||
| present perfective |
واوړېږم (wā́wṛeǵəm) |
واوړېږې (wā́wṛeǵe) |
واوړېږي (wā́wṛeǵi) |
واوړېږو (wā́wṛeǵu) |
واوړېږئ (wā́wṛeǵəi) |
واوړېږي (wā́wṛeǵi) | ||||
| past imperfective |
اوړېدم (awṛedә́m) |
اوړېدې (awṛedé) |
اوړېدۀ (awṛedә́) |
اوړېده (awṛedá) |
اوړېدو (awṛedú) |
اوړېدئ (awṛedә́i) |
اوړېدل (awṛedә́l) |
اوړېدې (awṛedé) | ||
| past perfective |
واوړېدم (wā́wṛedəm) |
واوړېدې (wā́wṛede) |
واوړېدۀ (wā́wṛedə) |
واوړېده (wā́wṛeda) |
واوړېدو (wā́wṛedu) |
واوړېدئ (wā́wṛedəi) |
واوړېدل (wā́wṛedəl) |
واوړېدې (wā́wṛede) | ||
Command form of اوړېدل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive (Imperfective) | |||
| اوړه (awṛá) |
اوړئ (awṛә́i) | ||
| Positive (Perfective) | |||
| واوړه (wā́wṛa) |
واوړئ (wā́wṛəi) | ||
| Negative | |||
| مه اوړه (mә́ awṛa) |
مه اوړئ (mә́ awṛәi) |
Perfect tenses of اوړېدل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
اوړلی يم (awṛә́lay yəm) |
اوړلې يم (awṛә́le yəm/yəma) |
اوړلی يې (awṛә́lay ye) |
اوړلې يې (awṛә́le ye) |
اوړلی دی (awṛә́lay day) |
اوړلې ده (awṛә́le da) |
اوړلي يو (awṛә́li yu) |
اوړلي يئ/ياست (awṛә́li yəi/yāst) |
اوړي دي (awṛә́li di) | |||
| past perfect |
اوړلی وم (awṛә́lay wəm) |
اوړلې وم/ومه (awṛә́le wəm/wəma) |
اوړلی وې (awṛә́lay we) |
اوړلې وې (awṛә́le we) |
اوړلی و (awṛә́lay wə) |
اوړلې وه (awṛә́le wa) |
اوړلي وو (awṛә́li wu) |
اوړلي وئ (awṛә́li wai) |
اوړلي وو\ول (awṛә́li wu/wəl) |
اوړلې وې (awṛә́le we) | ||
| future perfect |
به اوړلی يم (bə awṛә́lay yəm) |
به اوړلې يم (bə awṛә́le yəm/yəma) |
به اوړلی يې (bə awṛә́lay ye) |
به اوړلې يې (bə awṛә́le ye) |
به اوړلی دی (bə awṛә́lay day) |
به اوړلې ده (bə awṛә́le da) |
به اوړلي يو (bə awṛә́li yu) |
به اوړلي يئ/ياست (bə awṛә́li yai/yāst) |
به اوړي دي (bə awṛә́li di) | |||