علم

Arabic

Etymology

From the root ع ل م (IPA: /ʕ-l-m/) (Other: ʿ-l-m).

Pronunciation

• ʿilm

  (file)

Verb

عَلِمَ • (ʿálima) perfect — يَعْلَمُ  (yaʿlamu) imperfect — Verb form I

1. to know, to have knowledge, to be cognizant, to be aware
2. to be informed, to be familiar, to be acquainted
3. to perceive, to discern, to find out, to learn

عَلّمَ • (ʿállama) perfect — يُعَلِّمُ  (yuʿallimu) imperfect — Verb form II

1. to teach, to instruct, to train, to educate
2. to designate, to mark, to earmark

Conjugation

conjugation of عَلَّمَ (ʿallama) — verb form ii

verbal noun المصدر						تَعْلِيمٌ (taʿlīmun)
active participle اسم الفاعل						مُعَلِّمٌ (muʿallimun)
passive participle اسم المفعول						مُعَلَّمٌ (muʿallamun)
active voice الفعل المعلوم
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	عَلَّمْتُ (ʿallamtu)	عَلَّمْتَ (ʿallamta)	عَلَّمَ (ʿallama)		عَلَّمْتُمَا (ʿallamtumā)	عَلَّمَا (ʿallamā)		عَلَّمْنَا (ʿallamnā)	عَلَّمْتُمْ (ʿallamtum)	عَلَّمُوا (ʿallamū)
	f		عَلَّمْتِ (ʿallamti)	عَلَّمَتْ (ʿallamat)			عَلَّمَتَا (ʿallamatā)			عَلَّمْتُنَّ (ʿallamtunna)	عَلَّمْنَ (ʿallamna)
imperfect indicative المضارع	m	أُعَلِّمُ (ʾuʿallimu)	تُعَلِّمُ (tuʿallimu)	يُعَلِّمُ (yuʿallimu)		تُعَلِّمَانِ (tuʿallimāni)	يُعَلِّمَانِ (yuʿallimāni)		نُعَلِّمُ (nuʿallimu)	تُعَلِّمُونَ (tuʿallimūna)	يُعَلِّمُونَ (yuʿallimūna)
	f		تُعَلِّمِينَ (tuʿallimīna)	تُعَلِّمُ (tuʿallimu)			تُعَلِّمَانِ (tuʿallimāni)			تُعَلِّمْنَ (tuʿallimna)	يُعَلِّمْنَ (yuʿallimna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أُعَلِّمَ (ʾuʿallima)	تُعَلِّمَ (tuʿallima)	يُعَلِّمَ (yuʿallima)		تُعَلِّمَا (tuʿallimā)	يُعَلِّمَا (yuʿallimā)		نُعَلِّمَ (nuʿallima)	تُعَلِّمُوا (tuʿallimū)	يُعَلِّمُوا (yuʿallimū)
	f		تُعَلِّمِي (tuʿallimī)	تُعَلِّمَ (tuʿallima)			تُعَلِّمَا (tuʿallimā)			تُعَلِّمْنَ (tuʿallimna)	يُعَلِّمْنَ (yuʿallimna)
jussive المضارع المجزوم	m	أُعَلِّمْ (ʾuʿallim)	تُعَلِّمْ (tuʿallim)	يُعَلِّمْ (yuʿallim)		تُعَلِّمَا (tuʿallimā)	يُعَلِّمَا (yuʿallimā)		نُعَلِّمْ (nuʿallim)	تُعَلِّمُوا (tuʿallimū)	يُعَلِّمُوا (yuʿallimū)
	f		تُعَلِّمِي (tuʿallimī)	تُعَلِّمْ (tuʿallim)			تُعَلِّمَا (tuʿallimā)			تُعَلِّمْنَ (tuʿallimna)	يُعَلِّمْنَ (yuʿallimna)
imperative الأمر	m		عَلِّمْ (ʿallim)			عَلِّمَا (ʿallimā)				عَلِّمُوا (ʿallimū)
	f		عَلِّمِي (ʿallimī)							عَلِّمْنَ (ʿallimna)
passive voice الفعل المجهول
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	عُلِّمْتُ (ʿullimtu)	عُلِّمْتَ (ʿullimta)	عُلِّمَ (ʿullima)		عُلِّمْتُمَا (ʿullimtumā)	عُلِّمَا (ʿullimā)		عُلِّمْنَا (ʿullimnā)	عُلِّمْتُمْ (ʿullimtum)	عُلِّمُوا (ʿullimū)
	f		عُلِّمْتِ (ʿullimti)	عُلِّمَتْ (ʿullimat)			عُلِّمَتَا (ʿullimatā)			عُلِّمْتُنَّ (ʿullimtunna)	عُلِّمْنَ (ʿullimna)
imperfect indicative المضارع	m	أُعَلَّمُ (ʾuʿallamu)	تُعَلَّمُ (tuʿallamu)	يُعَلَّمُ (yuʿallamu)		تُعَلَّمَانِ (tuʿallamāni)	يُعَلَّمَانِ (yuʿallamāni)		نُعَلَّمُ (nuʿallamu)	تُعَلَّمُونَ (tuʿallamūna)	يُعَلَّمُونَ (yuʿallamūna)
	f		تُعَلَّمِينَ (tuʿallamīna)	تُعَلَّمُ (tuʿallamu)			تُعَلَّمَانِ (tuʿallamāni)			تُعَلَّمْنَ (tuʿallamna)	يُعَلَّمْنَ (yuʿallamna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أُعَلَّمَ (ʾuʿallama)	تُعَلَّمَ (tuʿallama)	يُعَلَّمَ (yuʿallama)		تُعَلَّمَا (tuʿallamā)	يُعَلَّمَا (yuʿallamā)		نُعَلَّمَ (nuʿallama)	تُعَلَّمُوا (tuʿallamū)	يُعَلَّمُوا (yuʿallamū)
	f		تُعَلَّمِي (tuʿallamī)	تُعَلَّمَ (tuʿallama)			تُعَلَّمَا (tuʿallamā)			تُعَلَّمْنَ (tuʿallamna)	يُعَلَّمْنَ (yuʿallamna)
jussive المضارع المجزوم	m	أُعَلَّمْ (ʾuʿallam)	تُعَلَّمْ (tuʿallam)	يُعَلَّمْ (yuʿallam)		تُعَلَّمَا (tuʿallamā)	يُعَلَّمَا (yuʿallamā)		نُعَلَّمْ (nuʿallam)	تُعَلَّمُوا (tuʿallamū)	يُعَلَّمُوا (yuʿallamū)
	f		تُعَلَّمِي (tuʿallamī)	تُعَلَّمْ (tuʿallam)			تُعَلَّمَا (tuʿallamā)			تُعَلَّمْنَ (tuʿallamna)	يُعَلَّمْنَ (yuʿallamna)

Noun

عِلْمٌ‎ • (ʿilm) m, plural علوم (ʿulūm)‎

1. knowledge, learning, lore
2. cognition, acquaintance
3. information
4. perception, knowledge
5. (plural) science

   • العلوم (al-ʿulūm) — the natural sciences

6. ilm

Noun

عَلَمٌ‎ • (ʿálam) m, plural أعلام (ʾaʿlām)‎

1. sign, token, mark, badge
2. harelip
3. road sign, guidepost
4. flag, banner
5. authority, luminary, star, personage, distinguished man

Related terms

استعلام اعلام اعلم اعلومة تعلامة تعلم تعليم

تعليمي عالم عالمة عالمي عالمية علام علامة

علماء علمي عليم عيلم متعلم معلم معلمة

---

Persian

Etymology

From Arabic علم (ʿilm).

Noun

علم • ('elm), plural علوم ('olum)

1. science
2. knowledge

Synonyms

• دانش (dâneš)

Related terms

• عالم
• علمی
• معلم

Noun

علم • ('alam), plural علم‌ها ('alam-hâ)

1. flag
2. standard (flag)
3. banner

Synonyms

• پرچم (parčam)
• درفش (derafš)
• نشان (nešân)

---

Urdu

Etymology

From Arabic علم (ʿilm).

Noun 1

علم • ('ilm) m, Hindi spelling इल्म

1. knowledge, learning
2. literature

Noun 2

علم • ('alam) m, Hindi spelling अलम

1. mark, sign, decoration
2. spear
3. (geometry) gnomon
4. (grammar) proper noun