நான்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /n̪aːn/

• Audio

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān. Cognate with Irula நா (nā), Malayalam ഞാൻ (ñāṉ). Unrelated to Proto-Dravidian *yĀn whose descendant is யான் (yāṉ).

Pronoun

நான் • (nāṉ)

1. I

Declension

ṉ-stem declension of நான் (nāṉ) (singular only)
	Singular	Plural
Nominative	நான் nāṉ	-
Vocative	-	-
Accusative	என்னை eṉṉai	-
Dative	எனக்கு eṉakku	-
Genitive	என்னுடைய eṉṉuṭaiya	-
	Singular	Plural
Nominative	நான் nāṉ	-
Vocative	-	-
Accusative	என்னை eṉṉai	-
Dative	எனக்கு eṉakku	-
Benefactive	எனக்காக eṉakkāka	-
Genitive 1	என்னுடைய eṉṉuṭaiya	-
Genitive 2	என் eṉ	-
Locative 1	என்னில் eṉṉil	-
Locative 2	என்னிடம் eṉṉiṭam	-
Sociative 1	என்னோடு eṉṉōṭu	-
Sociative 2	என்னுடன் eṉṉuṭaṉ	-
Instrumental	என்னால் eṉṉāl	-
Ablative	என்னிலிருந்து eṉṉiliruntu	-

See also

Tamil personal pronouns

				singular	plural
1st person			exclusive	நான் (nāṉ) யான் (yāṉ)	நாங்கள் (nāṅkaḷ) யாம் (yām)
			inclusive		நாம் (nām)
			reflexive	தான் (tāṉ) தாம் (tām) (formal) தாங்கள் (tāṅkaḷ) (formal)	தாங்கள் (tāṅkaḷ)
2nd person				நீ (nī) (informal) நீர் (nīr) (formal) நீங்கள் (nīṅkaḷ) (formal) நீம் (nīm) (formal, rare)	நீவிர் (nīvir) நீங்கள் (nīṅkaḷ) நீம் (nīm) (rare)
3rd person			masculine	இவன் (ivaṉ) (proximal) அவன் (avaṉ) (distal) உவன் (uvaṉ) (yonder) எவன் (evaṉ) (interrogative)	இவர்கள் (ivarkaḷ) (proximal) அவர்கள் (avarkaḷ) (distal) உவர்கள் (uvarkaḷ) (yonder) எவர்கள் (evarkaḷ) (interrogative) யாவர் (yāvar) (interrogative)
			feminine	இவள் (ivaḷ) (proximal) அவள் (avaḷ) (distal) உவள் (uvaḷ) (yonder) எவள் (evaḷ) (interrogative)
			epicene	இவர் (ivar) (proximal) அவர் (avar) (distal) உவர் (uvar) (yonder) எவர் (evar) (interrogative) யார் (yār) (interrogative)
			non-human	இது (itu) (proximal) அது (atu) (distal) உது (utu) (yonder) எது (etu) (interrogative) யாது (yātu) (interrogative)	இவை (ivai) (proximal) அவை (avai) (distal) உவை (uvai) (yonder) எவை (evai) (interrogative) யாவை (yāvai) (interrogative)

Etymology 2

Borrowed from Hindi नान (nān), from Classical Persian نان (nān, “bread”).

Noun

நான் • (nāṉ)

1. naan bread

Declension

Declension of நான் (nāṉ)
	Singular	Plural
Nominative	நான் nāṉ	நான்கள் nāṉkaḷ
Vocative	நானே nāṉē	நான்களே nāṉkaḷē
Accusative	நானை nāṉai	நான்களை nāṉkaḷai
Dative	நானுக்கு nāṉukku	நான்களுக்கு nāṉkaḷukku
Genitive	நானுடைய nāṉuṭaiya	நான்களுடைய nāṉkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	நான் nāṉ	நான்கள் nāṉkaḷ
Vocative	நானே nāṉē	நான்களே nāṉkaḷē
Accusative	நானை nāṉai	நான்களை nāṉkaḷai
Dative	நானுக்கு nāṉukku	நான்களுக்கு nāṉkaḷukku
Benefactive	நானுக்காக nāṉukkāka	நான்களுக்காக nāṉkaḷukkāka
Genitive 1	நானுடைய nāṉuṭaiya	நான்களுடைய nāṉkaḷuṭaiya
Genitive 2	நானின் nāṉiṉ	நான்களின் nāṉkaḷiṉ
Locative 1	நானில் nāṉil	நான்களில் nāṉkaḷil
Locative 2	நானிடம் nāṉiṭam	நான்களிடம் nāṉkaḷiṭam
Sociative 1	நானோடு nāṉōṭu	நான்களோடு nāṉkaḷōṭu
Sociative 2	நானுடன் nāṉuṭaṉ	நான்களுடன் nāṉkaḷuṭaṉ
Instrumental	நானால் nāṉāl	நான்களால் nāṉkaḷāl
Ablative	நானிலிருந்து nāṉiliruntu	நான்களிலிருந்து nāṉkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “நான்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]