მამული

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian[edit]

Etymology[edit]

Presumably მამა (mama) +‎ -ული (-uli).

Noun[edit]

მამული (mamuli) (plural მამულები)

  1. country-seat, (landed) estate, manor
  2. fatherland

Inflection[edit]

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Laz[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Kartvelian *mama-l- (male). Derived from Proto-Kartvelian *mam- (father).

Adjective[edit]

მამული (mamuli) (Latin spelling mamuli)

  1. (Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi) (poultry) male
    მამული ური
    mamuli uri
    male crow
  2. (Sumla, Lome) (fish, insects and plants) male
    Synonym: სკირი (sǩiri)
    მამული კივი
    mamuli ǩivi
    male kiwi(plant)

Noun[edit]

მამული (mamuli) (Latin spelling mamuli)

  1. cock, rooster, cockerel
    • 1930 – 1931, Niyazi Ahmet Banoğlu, Stories recorded by Georges Dumézil in Istanbul Of:[1]
      მამულიქ დიკაფე დოჩოდინუშქულე ჰე არ დიკა-თ ჰემსატის მკიაფუ დივუ დო მამულ ოჭკომუ.
      mamulik diǩape doçodinuşkule he ar diǩa-t hemsaťis mǩiapu divu do mamul oç̌ǩomu.
      When the rooster had finished the (other) grains, this last grain became a jackal and ate the rooster.

Related terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Dumézil, Georges (1937) Contes lazes (Travaux et mémoires de l'Institut d'ethnologie; 27)‎[1] (in French), Paris: Institut d'Ethnologie, page 57

Further reading[edit]

  • Kojima, Gôichi (2012–) “mamuli”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[2] (in Turkish)
  • Marr, N. (1910) “მამული”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 165
  • Tandilava, Ali (2013) “მამული”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi