ライトアップ

Japanese

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from light +‎ up

Noun

ライトアップ • (raito appu) 

1. special illumination of monuments, towers, trees, etc. at night; architectural floodlighting
   • 2006, Keiko Tsuji, 真夜中の図書館 [Mayonaka no toshokan, Library at midnight], Tokyo: Ikuhōsha, →ISBN, page 19:

     中(なか)庭(にわ)をライトアップしてスケボーをやったり、野(や)外(がい)上(じょう)映(えい)会(かい)や路(ろ)上(じょう)ライブ (本(ほん)物(もの)じゃないけど) には通(とお)りがかりの人(ひと)も参(さん)加(か)してたしね。

     Nakaniwa o raito appu shite sukebō o yattari, yagai jōei kai ya rojō raibu (honmono janai kedo) ni wa tōrigakari no hito mo sanka shiteta shi ne.

     The courtyard can do illumination for skateboarding, outdoor movie screenings or live street performances (but not authentic ones) in which passers-by can participate.

See also

• イルミネーション (iruminēshon)