人非聖賢,孰能無過
Jump to navigation
Jump to search
See also: 人非圣贤,孰能无过
Chinese[edit]
man; person; people | (be) not; wrong; blame (be) not; wrong; blame; Africa |
sage; saint | who; which; what | ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able |
not have | to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too- | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (人非聖賢,孰能無過) | 人 | 非 | 聖賢 | , | 孰 | 能 | 無 | 過 | |
simp. (人非圣贤,孰能无过) | 人 | 非 | 圣贤 | , | 孰 | 能 | 无 | 过 | |
alternative forms | 人非聖賢,誰能無過/人非圣贤,谁能无过 | ||||||||
Literally: “People are not sages, who can be without error?”. |
Pronunciation[edit]
Proverb[edit]
人非聖賢,孰能無過