任す

Japanese

Kanji in this term
任
まか Grade: 5
kun’yomi

Etymology 1

Pronunciation

• (Tokyo) まか​す [màkáꜜsù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ma̠ka̠sɨᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "任す"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	任す	まか​す	[màkáꜜsù]
Imperative (命令形)	任せろ	まかせ​ろ	[màkáséꜜrò]
Key constructions
Passive	任される	まかされ​る	[màkásáréꜜrù]
Causative	任せる	まかせ​る	[màkáséꜜrù]
Potential	任せる	まかせ​る	[màkáséꜜrù]
Volitional	任そう	まかそ​ー	[màkásóꜜò]
Negative	任さない	まかさ​ない	[màkásáꜜnàì]
Negative perfective	任さなかった	まかさ​なかった	[màkásáꜜnàkàttà]
Formal	任します	まかしま​す	[màkáshímáꜜsù]
Perfective	任した	まか​した	[màkáꜜshìtà]
Conjunctive	任して	まか​して	[màkáꜜshìtè]
Hypothetical conditional	任せれば	まかせ​れば	[màkáséꜜrèbà]

Verb

任(まか)す • (makasu) transitive godan (stem 任(まか)し (makashi), past 任(まか)した (makashita))

1. entrust

Conjugation

Conjugation of "任す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	任さ	まかさ	makasa
Ren’yōkei ("continuative")	任し	まかし	makashi
Shūshikei ("terminal")	任す	まかす	makasu
Rentaikei ("attributive")	任す	まかす	makasu
Kateikei ("hypothetical")	任せ	まかせ	makase
Meireikei ("imperative")	任せ	まかせ	makase
Key constructions
Passive	任される	まかされる	makasareru
Causative	任させる 任さす	まかさせる まかさす	makasaseru makasasu
Potential	任せる	まかせる	makaseru
Volitional	任そう	まかそう	makasō
Negative	任さない	まかさない	makasanai
Negative continuative	任さず	まかさず	makasazu
Formal	任します	まかします	makashimasu
Perfective	任した	まかした	makashita
Conjunctive	任して	まかして	makashite
Hypothetical conditional	任せば	まかせば	makaseba

Classical conjugation of "任す" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	任さ	まかさ	makasa
Continuative (連用形)	任し	まかし	makasi
Terminal (終止形)	任す	まかす	makasu
Attributive (連体形)	任す	まかす	makasu
Realis (已然形)	任せ	まかせ	makase
Imperative (命令形)	任せ	まかせ	makase
Key constructions
Negative	任さず	まかさず	makasazu
Contrasting conjunction	任せど	まかせど	makasedo
Causal conjunction	任せば	まかせば	makaseba
Conditional conjunction	任さば	まかさば	makasaba
Past tense (firsthand knowledge)	任しき	まかしき	makasiki
Past tense (secondhand knowledge)	任しけり	まかしけり	makasikeri
Perfect tense (conscious action)	任しつ	まかしつ	makasitu
Perfect tense (natural event)	任しぬ	まかしぬ	makasinu
Perfect-continuative tense	任せり 任したり	まかせり まかしたり	makaseri makasitari
Volitional	任さむ	まかさむ	makasamu

Etymology 2

Verb

任(まか)す • (makasu) ^†nidan

1. Classical Japanese form of 任せる (makaseru)

Conjugation

Classical conjugation of "任す" (サ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	任せ	まかせ	makase
Continuative (連用形)	任せ	まかせ	makase
Terminal (終止形)	任す	まかす	makasu
Attributive (連体形)	任する	まかする	makasuru
Realis (已然形)	任すれ	まかすれ	makasure
Imperative (命令形)	任せよ	まかせよ	makaseyo
Key constructions
Negative	任せず	まかせず	makasezu
Contrasting conjunction	任すれど	まかすれど	makasuredo
Causal conjunction	任すれば	まかすれば	makasureba
Conditional conjunction	任せば	まかせば	makaseba
Past tense (firsthand knowledge)	任せき	まかせき	makaseki
Past tense (secondhand knowledge)	任せけり	まかせけり	makasekeri
Perfect tense (conscious action)	任せつ	まかせつ	makasetu
Perfect tense (natural event)	任せぬ	まかせぬ	makasenu
Perfect-continuative tense	任せたり	まかせたり	makasetari
Volitional	任せむ	まかせむ	makasemu

See also

• お任(まか)せ (omakase)