典

See also 曲

Translingual

Stroke order

Japanese stroke order

Etymology

Ideogrammic compound (會意): 冊 (“bamboo, books”) + 丌 (“table”) – (official) books on a table.

Current form resembles the unrelated 曲.

Han character

典 (radical 12 八+6, 8 strokes, cangjie input 廿月金 (TBC), four-corner 5580₁)

1. law, canon
2. documentation
3. classic, scripture

References

• KangXi: page 128, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 1474
• Dae Jaweon: page 286, character 12
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 247, character 1
• Unihan data for U+5178

---

Cantonese

Hanzi

典 (Yale din2)

---

Japanese

Kanji

典 (grade 4 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: てん (ten)
• Kun: のり (nori), つかさどる (tsukasadoru), さかん (sakan)

Compounds

栄典 恩典 外典 楽典 旧典 経典 教典 儀典 刑典 権利章典 原典 皇典 国典 古典 祭典 式典 釈典 祝典 出典 字典 事典 瑞典 盛典 成典

聖典 操典 大典 特典 内典 仏典 文典 法典 宝典 羅典 礼典 辞典 香典 典雅 典拠 典型 典故 典獄 典侍 典範 典物 典薬 典礼 典麗

Noun

典 (hiragana てん, romaji ten)

1. ceremony
   • 華燭の典
     かしょくのてん
     kashoku no ten
     wedding ceremony
2. rule

---

Korean

Hanja

典 (hangeul 전, revised jeon, McCune-Reischauer chŏn)

---

Mandarin

Hanzi

典 (pinyin diǎn (dian3), Wade-Giles tien³)

Compounds

• 典当
• 典范
• 典故
• 典籍
• 典借
• 典礼
• 典丽
• 典卖
• 典铺
• 典契
• 典守
• 典刑
• 典型
• 典押
• 典雅
• 典要
• 典则
• 典章
• 典制
• 典质
• 典重
• 典租
• 典則
• 字典

---

Middle Chinese

Han character

典 (*děn)

---

Vietnamese

Han character

典 (điển, đến, điếng)