冷

Translingual

Stroke order

Etymology

Phono-semantic compound (形聲): semantic 冫 (“ice”) + phonetic 令 – cold as ice.

Han character

冷 (radical 15 冫+5, 7 strokes, cangjie input 戈一人戈戈 (IMOII), four-corner 3812₇)

1. cold, cool
2. lonely

See also

• 泠

References

• KangXi: page 132, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 1622
• Dae Jaweon: page 295, character 3
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 296, character 5
• Unihan data for U+51B7

---

Cantonese

Hanzi

冷 (Yale laang5)

---

Japanese

Kanji

冷 (grade 4 “Kyōiku” kanji)

Readings

• On: れい (rei)
• Kun: ひえる (hieru), つめたい (tsumetai), さめる (sameru)

Compounds

• 冷気
• 冷酷
• 冷戦
• 冷蔵
• 冷蔵庫
• 冷淡
• 冷徹
• 冷凍
• 冷房

---

Korean

Hanja

冷 (hangeul 랭>냉, revised raeng>naeng, McCune-Reischauer raeng>naeng)

---

Mandarin

Pronunciation

• audio

  (file)

Hanzi

冷 (pinyin lěng (leng3), Wade-Giles leng³)

Compounds

冷板凳 冷冰冰, 冷冰冰的 冷兵器 冷不丁 冷不防 冷菜 冷餐 冷藏 冷场 冷嘲热讽 冷处理 冷床 冷待 冷淡 冷碟儿 冷丁 冷冻 冷冻干燥 冷风 冷锋 冷敷 冷服 冷宫

冷孤丁 冷光 冷柜 冷害 冷汗 冷焊 冷话 冷荤 冷货 冷寂 冷加工 冷箭 冷噤 冷静 冷觉 冷峻 冷库 冷酷 冷脸子 冷冽 冷落 冷眉冷眼 冷门, 冷门儿

冷漠 冷暖 冷暖自知 冷盘, 冷盘儿 冷炮 冷僻 冷凄凄, 冷凄凄的 冷气 冷气机 冷气团 冷枪 冷峭 冷清 冷清清, 冷清清的 冷泉 冷却 冷热病 冷若冰霜 冷色 冷森森, 冷森森的 冷食 冷霜

冷水 冷丝丝, 冷丝丝的, 冷丝儿丝儿 冷飕飕, 冷飕飕的 冷嗦嗦, 冷嗦嗦的 冷缩 冷烫 冷天 冷笑 冷血动物 冷言冷语 冷眼 冷眼旁观 冷艳 冷一句，热一句 冷一阵，热一阵 冷饮 冷硬 冷语 冷遇 冷轧 冷战 寒冷

---

Middle Chinese

Han character

冷 (*læ̌ng)

---

Vietnamese

Han character

冷 (lãnh, lạnh, lênh, liểng, linh, rãnh, lành, lảnh, rảnh)