Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: 广

Translingual[edit]

Stroke order
厂-bw.png
Stroke order
厂-order.gif

Etymology[edit]

Pictogram (象形) : Pictograph of a cliff.[1]

Han character[edit]

(radical 27 +0, 2 strokes, cangjie input 一竹 (MH), four-corner 71200)

  1. Radical 27, Cliff

Unicode: Kangxi Radical Cliff (⼚ U+2F1A); CKJ Unified Ideograph-5382 (厂 U+5382)

Descendants[edit]
Derived characters[edit]

References[edit]

  1. ^ Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary by Rick Harbaugh (Yale Press) http://zhongwen.com
  • KangXi: page 160, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 2890
  • Dae Jaweon: page 366, character 21
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 67, character 16
  • Unihan data for U+5382

Etymology 2[edit]

People's Republic of China simplified character for .

Han character[edit]

(radical 27 +0, 2 strokes, cangjie input 一竹 (MH), four-corner 71200)

  1. factory, workshop, mill, (industrial) plant

See also: traditional character

Unicode: CKJ Unified Ideograph-5382 (厂 U+5382)

References[edit]


Cantonese[edit]

Hanzi[edit]

(traditional , , Jyutping aa1, hon3, Yale a1, hon3)


Hakka[edit]

Hanzi[edit]

(POJ hòn, ngâm, Guangdong hon5)

References[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

Readings[edit]

  • ショウ・おおや・うまや(廠), アン・いおり(庵), がんだれ(厂)

Usage notes[edit]

The two traditional characters are quite unrelated, thus the Japanese reading depends on which character is meant. The modern simplified character does not occur by itself in Japanese, but it has a reading in order to describe it as part of other characters. As a radical (bushu) it is referred to as がんだれ from its use as the outer element in the character for "goose" 雁(ガン・かり). The shape of 厂 originally meant "cliff" and occurs in Japanese kanji such as 崖(がけ)"cliff" or 岸(きし)"bank (of river)".


Korean[edit]

Hanja[edit]

(eom, han) (hangeul [[, ]], revised eom, han, McCune-Reischauer ŏm, han)


Mandarin[edit]

Hanzi[edit]

(traditional , , Pinyin hàn,chǎng, Wade-Giles han4, ch'ang3)

Noun[edit]

(traditional and simplified, Pinyin hàn)

  1. Kangxi Radical 27, Cliff

Noun[edit]

(simplified, Pinyin chǎng, traditional , )

  1. factory, workshop, mill, (industrial) plant
  2. depot, yard
Compounds[edit]

Min Nan[edit]

Hanzi[edit]

(TLPA tshióng (tshiong2), tshiú (tshiu2), hàn (han3), Guangdong ciong3, ciu3, han5)

References[edit]


Vietnamese[edit]

Han character[edit]

Readings[edit]

Noun[edit]

  1. xưởng (factory, mill, workshop)

References[edit]