嵌入

Chinese

		deep valley; inlay	to enter
trad. (嵌入)		嵌	入
simp. #(嵌入)		嵌	入

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiànrù, qiānrù

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ham⁶ jap⁶, ham³ jap⁶

  (Taishan, Wiktionary): ham⁵ yip⁵

• Southern Min (Teochew, Peng'im): kam² rib⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiànrù
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄖㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: ciànrù
    • Wade–Giles: chʻien⁴-ju⁴
    • Yale: chyàn-rù
    • Gwoyeu Romatzyh: chiannruh
    • Palladius: цяньжу (cjanʹžu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)
    • Hanyu Pinyin: qiānrù
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: cianrù
    • Wade–Giles: chʻien¹-ju⁴
    • Yale: chyān-rù
    • Gwoyeu Romatzyh: chianruh
    • Palladius: цяньжу (cjanʹžu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐu⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 嵌入 簽入／签入 遷入／迁入

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ham⁶ jap⁶, ham³ jap⁶
    • Yale: hahm yahp, ham yahp
    • Cantonese Pinyin: ham⁶ jap⁹, ham³ jap⁹
    • Guangdong Romanization: hem⁶ yeb⁶, hem³ yeb⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɐm²² jɐp̚²/, /hɐm³³ jɐp̚²/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: ham⁵ yip⁵
    • Sinological IPA ^(key): /ham³² jip̚³²/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: kam² rib⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khám ji̍p
    • Sinological IPA ^(key): /kʰam⁵²⁻³⁵ d͡zip̚⁴/

Verb

嵌入

1. to embed; to inlay; to implant; to let into

Derived terms

• 嵌入式 (qiànrùshì)

 

Japanese

Kanji in this term
嵌	入
かん Hyōgaiji	にゅう Grade: 1
on’yomi

Etymology

嵌 (かん, kan, "plunge, go into") + 入 (にゅう, nyū, "to enter")

Pronunciation

• IPA^(key): [kã̠ɲ̟ɲ̟ɯ̟ᵝː]

Noun

嵌(かん)入(にゅう) • (kannyū) 

1. inlaying

Verb

嵌(かん)入(にゅう)する • (kannyū suru) transitive or intransitive suru (stem 嵌(かん)入(にゅう)し (kannyū shi), past 嵌(かん)入(にゅう)した (kannyū shita))

1. to inlay

Conjugation

Conjugation of "嵌入する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	嵌入し	かんにゅうし	kannyū shi
Ren’yōkei ("continuative")	嵌入し	かんにゅうし	kannyū shi
Shūshikei ("terminal")	嵌入する	かんにゅうする	kannyū suru
Rentaikei ("attributive")	嵌入する	かんにゅうする	kannyū suru
Kateikei ("hypothetical")	嵌入すれ	かんにゅうすれ	kannyū sure
Meireikei ("imperative")	嵌入せよ¹ 嵌入しろ²	かんにゅうせよ¹ かんにゅうしろ²	kannyū seyo¹ kannyū shiro²
Key constructions
Passive	嵌入される	かんにゅうされる	kannyū sareru
Causative	嵌入させる 嵌入さす	かんにゅうさせる かんにゅうさす	kannyū saseru kannyū sasu
Potential	嵌入できる	かんにゅうできる	kannyū dekiru
Volitional	嵌入しよう	かんにゅうしよう	kannyū shiyō
Negative	嵌入しない	かんにゅうしない	kannyū shinai
Negative continuative	嵌入せず	かんにゅうせず	kannyū sezu
Formal	嵌入します	かんにゅうします	kannyū shimasu
Perfective	嵌入した	かんにゅうした	kannyū shita
Conjunctive	嵌入して	かんにゅうして	kannyū shite
Hypothetical conditional	嵌入すれば	かんにゅうすれば	kannyū sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative