忠信
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
loyal | letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (忠信) |
忠 | 信 |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
忠信
loyal | letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (忠信) |
忠 | 信 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 忠 | 信 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 知 (9) | 心 (16) |
Final (韻) | 東 (2) | 眞 (43) |
Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | III | III |
Fanqie | 陟弓切 | 息晉切 |
Baxter | trjuwng | sinH |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/ʈɨuŋ/ | /siɪnH/ |
Pan Wuyun |
/ʈiuŋ/ | /sinH/ |
Shao Rongfen |
/ȶiuŋ/ | /sjenH/ |
Edwin Pulleyblank |
/ʈuwŋ/ | /sinH/ |
Li Rong |
/ȶiuŋ/ | /siĕnH/ |
Wang Li |
/ȶĭuŋ/ | /sĭĕnH/ |
Bernard Karlgren |
/ȶi̯uŋ/ | /si̯ĕnH/ |
Expected Mandarin Reflex |
zhōng | xìn |
Expected Cantonese Reflex |
zung1 | san3 |
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
---|---|---|
Character | 忠 | 信 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
zhōng | xìn |
Middle Chinese |
‹ trjuwng › | ‹ sinH › |
Old Chinese |
/*truŋ/ | /*s-ni[ŋ]-s/ |
English | loyal | truthful |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | ||
---|---|---|
Character | 忠 | 信 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
No. | 17408 | 13849 |
Phonetic component |
中 | 信 |
Rime group |
終 | 眞 |
Rime subdivision |
0 | 1 |
Corresponding MC rime |
中 | 信 |
Old Chinese |
/*tuŋ/ | /*hljins/ |
Notes | 金文或從人從口, 本指操信符傳言之信使, 故表可信,或從言身聲 |
忠信