怠ける

Japanese

Kanji in this term
怠
なま Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
懶ける

Pronunciation

• (Tokyo) なまけ​る [nàmákéꜜrù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [na̠ma̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "怠ける"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	怠ける	なまけ​る	[nàmákéꜜrù]
Imperative (命令形)	怠けろ	なまけ​ろ	[nàmákéꜜrò]
Key constructions
Passive	怠けられる	なまけられ​る	[nàmákéráréꜜrù]
Causative	怠けさせる	なまけさせ​る	[nàmákésáséꜜrù]
Potential	怠けられる	なまけられ​る	[nàmákéráréꜜrù]
Volitional	怠けよう	なまけよ​ー	[nàmákéyóꜜò]
Negative	怠けない	なまけ​ない	[nàmákéꜜnàì]
Negative perfective	怠けなかった	なまけ​なかった	[nàmákéꜜnàkàttà]
Formal	怠けます	なまけま​す	[nàmákémáꜜsù]
Perfective	怠けた	なま​けた	[nàmáꜜkètà]
Conjunctive	怠けて	なま​けて	[nàmáꜜkètè]
Hypothetical conditional	怠ければ	なまけ​れば	[nàmákéꜜrèbà]

Verb

怠(なま)ける • (namakeru) intransitive ichidan (stem 怠(なま)け (namake), past 怠(なま)けた (namaketa))

1. be idle, goof off, slack

   仕(し)事(ごと)を怠(なま)ける

   shigoto o namakeru

   to slack off at work

Conjugation

Conjugation of "怠ける" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	怠け	なまけ	namake
Ren’yōkei ("continuative")	怠け	なまけ	namake
Shūshikei ("terminal")	怠ける	なまける	namakeru
Rentaikei ("attributive")	怠ける	なまける	namakeru
Kateikei ("hypothetical")	怠けれ	なまけれ	namakere
Meireikei ("imperative")	怠けよ¹ 怠けろ²	なまけよ¹ なまけろ²	namakeyo¹ namakero²
Key constructions
Passive	怠けられる	なまけられる	namakerareru
Causative	怠けさせる 怠けさす	なまけさせる なまけさす	namakesaseru namakesasu
Potential	怠けられる 怠けれる³	なまけられる なまけれる³	namakerareru namakereru³
Volitional	怠けよう	なまけよう	namakeyō
Negative	怠けない 怠けぬ 怠けん	なまけない なまけぬ なまけん	namakenai namakenu namaken
Negative continuative	怠けず	なまけず	namakezu
Formal	怠けます	なまけます	namakemasu
Perfective	怠けた	なまけた	namaketa
Conjunctive	怠けて	なまけて	namakete
Hypothetical conditional	怠ければ	なまければ	namakereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential