怯える

Japanese

Kanji in this term
怯
おび Hyōgaiji
kun’yomi

Alternative spelling
脅える (less common)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Compare 脅(おびや)かす (obiyakasu, “to frighten”).

Pronunciation

• (Tokyo) おびえる [òbíérú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) おびえ​る [òbíéꜜrù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [o̞bʲie̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "怯える"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	怯える	おびえる	[òbíérú]
Imperative (命令形)	怯えろ	おびえろ	[òbíéró]
Key constructions
Passive	怯えられる	おびえられる	[òbíérárérú]
Causative	怯えさせる	おびえさせる	[òbíésásérú]
Potential	-	-	-
Volitional	怯えよう	おびえよ​ー	[òbíéyóꜜò]
Negative	怯えない	おびえない	[òbíénáí]
Negative perfective	怯えなかった	おびえな​かった	[òbíénáꜜkàttà]
Formal	怯えます	おびえま​す	[òbíémáꜜsù]
Perfective	怯えた	おびえた	[òbíétá]
Conjunctive	怯えて	おびえて	[òbíété]
Hypothetical conditional	怯えれば	おびえれ​ば	[òbíéréꜜbà]

Verb

怯(おび)える • (obieru) intransitive ichidan (stem 怯(おび)え (obie), past 怯(おび)えた (obieta))

1. to be frightened

Conjugation

Conjugation of "怯える" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	怯え	おびえ	obie
Ren’yōkei ("continuative")	怯え	おびえ	obie
Shūshikei ("terminal")	怯える	おびえる	obieru
Rentaikei ("attributive")	怯える	おびえる	obieru
Kateikei ("hypothetical")	怯えれ	おびえれ	obiere
Meireikei ("imperative")	怯えよ¹ 怯えろ²	おびえよ¹ おびえろ²	obieyo¹ obiero²
Key constructions
Passive	怯えられる	おびえられる	obierareru
Causative	怯えさせる 怯えさす	おびえさせる おびえさす	obiesaseru obiesasu
Potential	怯えられる 怯えれる³	おびえられる おびえれる³	obierareru obiereru³
Volitional	怯えよう	おびえよう	obieyō
Negative	怯えない 怯えぬ 怯えん	おびえない おびえぬ おびえん	obienai obienu obien
Negative continuative	怯えず	おびえず	obiezu
Formal	怯えます	おびえます	obiemasu
Perfective	怯えた	おびえた	obieta
Conjunctive	怯えて	おびえて	obiete
Hypothetical conditional	怯えれば	おびえれば	obiereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential