所得稅

See also: 所得税

Chinese

		what one has gained; one's gains; what one acquires what one has gained; one's gains; what one acquires; proceeds	taxes; duties
trad. (所得稅)		所得	稅
simp. (所得税)		所得	税

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suǒdéshuì

  (Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): so² dak¹ seoi³
• Hakka (Sixian, PFS): só-tet-soi
• Southern Min (Hokkien, POJ): só͘-tek-sòe / só͘-tiak-sèr / só͘-tek-sè / sé-tek-sòe / só͘-tit-sèr / só͘-tit-sòe / só͘-tit-sè / sé-tit-sòe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suǒdéshuì
    • Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: suǒdéshuèi
    • Wade–Giles: so³-tê²-shui⁴
    • Yale: swǒ-dé-shwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: suoodershuey
    • Palladius: содэшуй (sodɛšuj)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: so² dak¹ seoi³
    • Yale: só dāk seui
    • Cantonese Pinyin: so² dak⁷ soey³
    • Guangdong Romanization: so² deg¹ sêu³
    • Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ tɐk̚⁵ sɵy̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: só-tet-soi
    • Hakka Romanization System: so` ded` soi
    • Hagfa Pinyim: so³ ded⁵ soi⁴
    • Sinological IPA: /so³¹ tet̚² soi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tek-sòe
    • Tâi-lô: sóo-tik-suè
    • Phofsit Daibuun: sofdeksoex
    • IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ sue²¹/
    • IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ sue²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tiak-sèr
    • Tâi-lô: sóo-tiak-sèr
    • IPA (Quanzhou): /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵⁻²⁴ sə⁴¹/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tek-sè
    • Tâi-lô: sóo-tik-sè
    • Phofsit Daibuun: sofdeksex
    • IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ se²¹/
    • IPA (Taipei): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ se¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sé-tek-sòe
    • Tâi-lô: sé-tik-suè
    • Phofsit Daibuun: sefdeksoex
    • IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁵ sue²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tit-sèr
    • Tâi-lô: sóo-tit-sèr
    • IPA (Quanzhou): /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵⁻²⁴ sə⁴¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tit-sòe
    • Tâi-lô: sóo-tit-suè
    • Phofsit Daibuun: sofditsoex
    • IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²⁻⁴ sue²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²⁻⁴ sue²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: só͘-tit-sè
    • Tâi-lô: sóo-tit-sè
    • Phofsit Daibuun: sofditsex
    • IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²⁻⁴ se²¹/
    • IPA (Taipei): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²⁻⁴ se¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sé-tit-sòe
    • Tâi-lô: sé-tit-suè
    • Phofsit Daibuun: sefditsoex
    • IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²⁻⁵ sue²¹/

Noun

所得稅

1. income tax

   預扣所得稅／预扣所得税  ―  yùkòu suǒdéshuì  ―  to withhold income tax

   所得稅的多少取決於你的收入。 [MSC, trad.]
   所得税的多少取决于你的收入。 [MSC, simp.]

   Suǒdéshuì de duōshǎo qǔjué yú nǐ de shōurù. [Pinyin]

   How much income tax you pay depends on your income.

Derived terms

• 企業所得稅／企业所得税 (qǐyè suǒdéshuì)
• 個人所得稅／个人所得税 (gèrén suǒdéshuì)