手強い

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
手	強
て Grade: 1	こわ > ごわ Grade: 2
kun’yomi

Alternative spelling
手ごわい

Pronunciation

• (Tokyo) てごわ​い [tègówáꜜì] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [te̞ɡo̞ɰᵝa̠i]

Adjective

手(て)強(ごわ)い • (tegowai) -i (adverbial 手(て)強(ごわ)く (tegowaku))

1. tough, difficult

Inflection

Inflection of 手強い

Stem forms
Imperfective (未然形)	手強かろ	てごわかろ	tegowakaro
Continuative (連用形)	手強く	てごわく	tegowaku
Terminal (終止形)	手強い	てごわい	tegowai
Attributive (連体形)	手強い	てごわい	tegowai
Hypothetical (仮定形)	手強けれ	てごわけれ	tegowakere
Imperative (命令形)	手強かれ	てごわかれ	tegowakare
Key constructions
Informal negative	手強くない	てごわくない	tegowaku nai
Informal past	手強かった	てごわかった	tegowakatta
Informal negative past	手強くなかった	てごわくなかった	tegowaku nakatta
Formal	手強いです	てごわいです	tegowai desu
Formal negative	手強くないです	てごわくないです	tegowaku nai desu
Formal past	手強かったです	てごわかったです	tegowakatta desu
Formal negative past	手強くなかったです	てごわくなかったです	tegowaku nakatta desu
Conjunctive	手強くて	てごわくて	tegowakute
Conditional	手強ければ	てごわければ	tegowakereba
Provisional	手強かったら	てごわかったら	tegowakattara
Volitional	手強かろう	てごわかろう	tegowakarō
Adverbial	手強く	てごわく	tegowaku
Degree	手強さ	てごわさ	tegowasa

Etymology 2

Kanji in this term
手	強
て Grade: 1	つよ > づよ Grade: 2
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) てづよ​い [tèzúyóꜜì] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [te̞zɨᵝjo̞i]

Adjective

手(て)強(づよ)い • (tezuyoi) -i (adverbial 手(て)強(づよ)く (tezuyoku))

1. strong, resolute, firm

Inflection

Inflection of 手強い

Stem forms
Imperfective (未然形)	手強かろ	てづよかろ	tezuyokaro
Continuative (連用形)	手強く	てづよく	tezuyoku
Terminal (終止形)	手強い	てづよい	tezuyoi
Attributive (連体形)	手強い	てづよい	tezuyoi
Hypothetical (仮定形)	手強けれ	てづよけれ	tezuyokere
Imperative (命令形)	手強かれ	てづよかれ	tezuyokare
Key constructions
Informal negative	手強くない	てづよくない	tezuyoku nai
Informal past	手強かった	てづよかった	tezuyokatta
Informal negative past	手強くなかった	てづよくなかった	tezuyoku nakatta
Formal	手強いです	てづよいです	tezuyoi desu
Formal negative	手強くないです	てづよくないです	tezuyoku nai desu
Formal past	手強かったです	てづよかったです	tezuyokatta desu
Formal negative past	手強くなかったです	てづよくなかったです	tezuyoku nakatta desu
Conjunctive	手強くて	てづよくて	tezuyokute
Conditional	手強ければ	てづよければ	tezuyokereba
Provisional	手強かったら	てづよかったら	tezuyokattara
Volitional	手強かろう	てづよかろう	tezuyokarō
Adverbial	手強く	てづよく	tezuyoku
Degree	手強さ	てづよさ	tezuyosa