推移

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

push; refuse (responsibility); shove
 
to move; to shift; to change
to move; to shift; to change; to alter; to remove
trad. (推移)
simp. #(推移)

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2 1/1
Initial () (19) (6) (36)
Final () (16) (42) (11)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Closed Open
Division () III I III
Fanqie
Baxter tsrhwij thwoj ye
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃʰiuɪ/ /tʰuʌi/ /jiᴇ/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂʰʷi/ /tʰuoi/ /jiɛ/
Shao
Rongfen
/t͡ʃʰjuɪ/ /tʰuɒi/ /jɛ/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂʰwi/ /tʰwəj/ /jiə̆/
Li
Rong
/t͡ʃʰui/ /tʰuᴀi/ /ie/
Wang
Li
/t͡ʃʰwi/ /tʰuɒi/ /jǐe/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂʰwi/ /tʰuɑ̆i/ /ie̯/
Expected
Mandarin
Reflex
chuāi tuī
Expected
Cantonese
Reflex
ceoi1 teoi1 ji4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
tuī
Middle
Chinese
‹ thwoj › ‹ ye ›
Old
Chinese
/*tʰˁuj/ /*laj/
English push away move (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2 1/1
No. 17708 17724 2680
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2 1
Corresponding
MC rime
𨌴
Old
Chinese
/*tʰuːl/ /*tʰjul/ /*lal/
Notes

Verb[edit]

推移

  1. to elapse; to pass; to develop; to evolve (of time, situations, etc.)
    隨著時間推移 [MSC, trad.]
    随着时间推移 [MSC, simp.]
    suízhe shíjiān de tuīyí [Pinyin]
    as time goes by

Derived terms[edit]

Japanese[edit]

Kanji in this term
すい
Grade: 6

Grade: 5
on’yomi

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(すい)() (suii

  1. transition

Verb[edit]

(すい)()する (suii surusuru (stem (すい)() (suii shi), past (すい)()した (suii shita))

  1. undergo a change

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN