措置

Chinese

		put in order; arrange; administer put in order; arrange; administer; execute; take action on	to install; to place; to put
simp. and trad. (措置)		措	置

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cuòzhì

  (Zhuyin): ㄘㄨㄛˋ ㄓˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cuòzhì
    • Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: cuòjhìh
    • Wade–Giles: tsʻo⁴-chih⁴
    • Yale: tswò-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: tsuohjyh
    • Palladius: цочжи (cočži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

Verb

措置

1. to handle; to manage; to arrange

Synonyms

• 佈局／布局 (bùjú)
• 位置 (wèizhì) (literary)
• 佈置／布置 (bùzhì)
• 分派 (fēnpài)
• 區劃／区划 (qūhuà) (literary)
• 安排 (ānpái)
• 安置 (ānzhì)
• 安頓／安顿 (āndùn)
• 打發／打发 (dǎfa)
• 排定 (páidìng)
• 提調／提调 (di² diau⁴) (Xiang)
• 擺佈／摆布 (bǎibù)
• 支配 (zhīpèi)
• 施設／施设 (shīshè) (literary)
• 組織／组织 (zǔzhī)
• 著落／着落 (literary)
• 設／设 (shè)
• 部署 (bùshǔ)
• 配備／配备 (pèibèi) (troops)
• 配列 (pèiliè)
• 鋪排／铺排 (pūpái)

 

Japanese

Kanji in this term
措	置
そ Grade: S	ち Grade: 4
on’yomi

Noun

措(そ)置(ち) • (sochi) 

1. measure, step

   ～するための措置(そち)を取(と)る

   ~ suru tame no sochi o toru

   take measures to ...

Verb

措(そ)置(ち)する • (sochi suru) suru (stem 措(そ)置(ち)し (sochi shi), past 措(そ)置(ち)した (sochi shita))

1. do steps, measures

Usage notes

Usually 措置 is used with the verb 取る.

Conjugation

Conjugation of "措置する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	措置し	そちし	sochi shi
Ren’yōkei ("continuative")	措置し	そちし	sochi shi
Shūshikei ("terminal")	措置する	そちする	sochi suru
Rentaikei ("attributive")	措置する	そちする	sochi suru
Kateikei ("hypothetical")	措置すれ	そちすれ	sochi sure
Meireikei ("imperative")	措置せよ¹ 措置しろ²	そちせよ¹ そちしろ²	sochi seyo¹ sochi shiro²
Key constructions
Passive	措置される	そちされる	sochi sareru
Causative	措置させる 措置さす	そちさせる そちさす	sochi saseru sochi sasu
Potential	措置できる	そちできる	sochi dekiru
Volitional	措置しよう	そちしよう	sochi shiyō
Negative	措置しない	そちしない	sochi shinai
Negative continuative	措置せず	そちせず	sochi sezu
Formal	措置します	そちします	sochi shimasu
Perfective	措置した	そちした	sochi shita
Conjunctive	措置して	そちして	sochi shite
Hypothetical conditional	措置すれば	そちすれば	sochi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative