擁

See also: 拥

Translingual

Han character

擁 (radical 64 手+13, 16 strokes, cangjie input 手卜女土 (QYVG), four-corner 5001₄, composition ⿰扌雍)

References

• KangXi: page 457, character 26
• Dai Kanwa Jiten: character 12781
• Dae Jaweon: page 806, character 9
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1972, character 1
• Unihan data for U+64C1

---

Chinese

		-
trad.		擁
simp.		拥

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yōng (yong¹)

  (Zhuyin): ㄩㄥ

• Cantonese (Jyutping): jung², ung²
• Min Nan (POJ): ióng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: yōng
    • Zhuyin: ㄩㄥ
    • Wade-Giles: yung¹
    • Gwoyeu Romatzyh: iong
    • IPA ^(key): /i̯ʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jung², ung²
    • Yale: yúng, úng
    • Cantonese Pinyin: jung², ung²
    • IPA ^(key): /jʊŋ³⁵/, /ʊŋ³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ióng
    • Tâi-lô: ióng
    • IPA (Taipei): /iɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁵³/

Middle Chinese pronunciation (擁, reconstructed)
Character (擁), Pronunciation 1/1
Initial: 影 (34) Final: 鍾 Division: III			Openness: Open Tone: Rising (X)			Fanqie: 於隴切
Zhengzhang Shangfang	Bernard Karlgren	Li Rong	Pan Wuyun	Edwin Pulleyblank	Wang Li	Shao Rongfen
/ʔɨoŋX/	/ʔi̯woŋX/	/ʔioŋX/	/ʔioŋX/	/ʔuawŋX/	/ĭwoŋX/	/ʔioŋX/

Old Chinese pronunciation (擁, reconstructed)
Zhengzhang system (2003)
Character					No.					Phonetic component					Rime group					Rime subdivision					Corresponding MC rime					Old Chinese					Notes
擁					15416					邕					東					0					邕					/*qoŋ/
擁					15418					邕					東					0					擁					/*qoŋʔ/

Verb

擁

1. to embrace, to hug someone
2. to wrap around, to squeeze
3. verb gather around, to crowd
4. to provide support
5. to have something

Noun

擁

1. a crowd of people

---

Japanese

Kanji

擁

(common “Jōyō” kanji)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Readings

• On: よう (yō)
• Kun: いだく (idaku)

---

Korean

Hanja

擁 (ong) (hangeul 옹, McCune-Reischauer ong, Yale ong)

---

Vietnamese

Han character

擁 (ủng)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.