散らす

Japanese

Kanji in this term
散
ち Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ちらす [chìrású] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡ɕiɾa̠sɨᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "散らす"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	散らす	ちらす	[chìrású]
Imperative (命令形)	散らせ	ちらせ	[chìrásé]
Key constructions
Passive	散らされる	ちらされる	[chìrásárérú]
Causative	散らさせる	ちらさせる	[chìrásásérú]
Potential	散らせる	ちらせる	[chìrásérú]
Volitional	散らそう	ちらそ​ー	[chìrásóꜜò]
Negative	散らさない	ちらさない	[chìrásánáí]
Negative perfective	散らさなかった	ちらさな​かった	[chìrásánáꜜkàttà]
Formal	散らします	ちらしま​す	[chìráshímáꜜsù]
Perfective	散らした	ちらした	[chìráshítá]
Conjunctive	散らして	ちらして	[chìráshíté]
Hypothetical conditional	散らせば	ちらせ​ば	[chìráséꜜbà]

Verb

散(ち)らす • (chirasu) transitive godan (stem 散(ち)らし (chirashi), past 散(ち)らした (chirashita))

Japanese verb pair
active	散(ち)らす (散(ち)らす)
mediopassive	散(ち)る (散(ち)る)

1. to scatter

   花(はな)を散(ち)らす ― hana o chirasu ― to scatter flowers

2. to disperse
3. to distract

Conjugation

Conjugation of "散らす" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	散らさ	ちらさ	chirasa
Ren’yōkei ("continuative")	散らし	ちらし	chirashi
Shūshikei ("terminal")	散らす	ちらす	chirasu
Rentaikei ("attributive")	散らす	ちらす	chirasu
Kateikei ("hypothetical")	散らせ	ちらせ	chirase
Meireikei ("imperative")	散らせ	ちらせ	chirase
Key constructions
Passive	散らされる	ちらされる	chirasareru
Causative	散らさせる 散らさす	ちらさせる ちらさす	chirasaseru chirasasu
Potential	散らせる	ちらせる	chiraseru
Volitional	散らそう	ちらそう	chirasō
Negative	散らさない	ちらさない	chirasanai
Negative continuative	散らさず	ちらさず	chirasazu
Formal	散らします	ちらします	chirashimasu
Perfective	散らした	ちらした	chirashita
Conjunctive	散らして	ちらして	chirashite
Hypothetical conditional	散らせば	ちらせば	chiraseba

Derived terms

• チラシ (chirashi)