日本

Cantonese

simpl. and trad.
日本

Proper noun

日本 (jyutping jat6 bun2, Yale yat6 bun2)

1. Japan

---

Japanese

Wikipedia ^ja

Kanji in this term
日	本

Wikipedia

Etymology 1

Coined in Japan of Sinic elements, as compound of 日 (nichi, “sun”) +‎ 本 (hon, “origin”). The hon element was likely pronounced /poɴ/ when first coined. Over time, the initial /p/ lenited, eventually becoming the /h/ sound in modern Japanese.

/nitpoɴ/ > /nipoɴ/ > /niɸoɴ/ > /nihoɴ/

Pronunciation

• Kan'yōyomi
• IPA: /ni.ho.ɴ/, [nʲihõ̞ɴ]

• 日本

  (file)

Proper noun

日本 (hiragana にほん, romaji Nihon)

1. Japan
   • 1603–1604: Nippo Jisho (page 463)

     Nifon ニホン (日本) 日本.

Derived terms

• 日本人 (にほんじん, nihonjin): a Japanese person, Japanese people
• 日本語 (にほんご, nihongo): the Japanese language

Etymology 2

/nitpoɴ/ > /nippoɴ/

Pronunciation

• On'yomi
• IPA: /ni.p.po.ɴ/, [nʲip̚põ̞ɴ]

• 日本

  (file)

Proper noun

日本 (hiragana にっぽん, romaji Nippon)

1. Japan
   • 1603–1604: Nippo Jisho (page 466)

     Nippon ニッポン（日本） Fino moto. (日の本) 日本.

Etymology 3

/zitpon/ > /zippon/ > /d͡ʑippon/

/zit͡ɕi, zit͡su/ are the kan'on readings of 日, as compared to the goon reading /nit͡ɕi/.

Pronunciation

• On'yomi
• IPA: /d͡ʑi.p.po.ɴ/, [d͡ʑip̚põ̞ɴ]

Proper noun

日本 (hiragana じっぽん, romaji Jippon)

1. (archaic) Japan
   • 1603–1604: Nippo Jisho (page 365)

     Iippon ジッポン (日本) Fino moto. (日の本) 東洋. すなわち、日本.

     (The quoted ii in iippon is the 16th century Portuguese romanization representing [ji].)

Synonyms

• 大和 (やまと, Yamato)
• 日本国 (にほんこく, Nihonkoku)
• 瑞穂の国 (みずほのくに, Mizuho no Kuni)

See also

• (prefectures of Japan) 日本; 北海道, 青森県, 岩手県, 宮城県, 秋田県, 山形県, 福島県, 茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県, 千葉県, 東京都, 神奈川県, 新潟県, 富山県, 石川県, 福井県, 山梨県, 長野県, 岐阜県, 静岡県, 愛知県, 三重県, 滋賀県, 京都府, 大阪府, 兵庫県, 奈良県, 和歌山県, 鳥取県, 島根県, 岡山県, 広島県, 山口県, 徳島県, 香川県, 愛媛県, 高知県, 福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県, 大分県, 宮崎県, 鹿児島県, 沖縄県 ^{(Category: ja:Japanese prefectures)}

References

• 1980 June 16 [1603–1604], Tadao Doi, Hōyaku Nippo Jisho (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, ISBN 4-0008-0021-3:

---

Korean

Proper noun

日本 (hangeul 일본, Ilbon)

1. Japan

Wikipedia ^cmn

---

Mandarin

simpl. and trad.
日本

Pronunciation

• IPA: [ ʐɚ˥˩pən˨˩ ]

• 日本

  (file)

Proper noun

日本 (traditional and simplified, Pinyin Rìběn)

1. Japan

Derived terms

• Rìběnhuà 日本化
• Rìběn nǎoyán 日本腦炎 (trad.), 日本脑炎 (simp.)
• Rìběnrén 日本人
• Rìběnyǔ 日本語 (trad.), 日本语 (simp.)

---

Min Nan

simpl. and trad.
日本

Proper noun

日本 (traditional and simplified, POJ Ji̍t-pún)

1. Japan