杯

See also: 盃

Translingual

Han character

杯 (radical 75 木+4, 8 strokes, cangjie input 木一火 (DMF), four-corner 4199₀, composition ⿰木不)

References

• KangXi: page 513, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 14497
• Dae Jaweon: page 899, character 6
• Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1166, character 2
• Unihan data for U+676F

---

Chinese

		-
simp. and trad.		杯

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bēi (bei¹)

  (Zhuyin): ㄅㄟ

• Cantonese (Jyutping): bui¹
• Hakka (Pha̍k-fa-sṳ): pî
• Min Nan (POJ): poe
• Wu (WT Romanisation): pe (T1)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: bēi
    • Zhuyin: ㄅㄟ
    • Wade-Giles: pei¹
    • Gwoyeu Romatzyh: bei
    • IPA ^(key): /peɪ̯⁵⁵/

    • (file)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bui¹
    • Yale: būi
    • Cantonese Pinyin: bui¹
    • IPA ^(key): /puːi̯⁵⁵/
• Hakka
  • Romanisations:
    • Pha̍k-fa-sṳ: pî
    • IPA (Siyen, incl. Miaoli): /pi²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: poe
    • Tâi-lô: pue
    • IPA (Taipei): /pue⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pue³⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • WT Romanisation: pe (T1)
    • IPA ^(key): /pᴇ⁵³/

Middle Chinese pronunciation (杯, reconstructed)
Character (杯), Pronunciation 1/1
Initial: 幫 (1) Final: 灰 Division: I			Openness: Closed Tone: Level (Ø)			Fanqie: 布回切
Zhengzhang Shangfang	Bernard Karlgren	Li Rong	Pan Wuyun	Edwin Pulleyblank	Wang Li	Shao Rongfen
/puʌi/	/puɑ̆i/	/puᴀi/	/puoi/	/pwəj/	/puɒi/	/puɒi/

Old Chinese pronunciation (杯, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character								Modern Beijing (Pinyin)								Middle Chinese								Old Chinese								English
杯								bēi								‹ pwoj ›								/*pˤə/								cup
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: Parentheses "()" indicate uncertain presence; Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; Angle brackets "<>" indicate infix; Hyphen "-" indicates morpheme boundary; Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character					No.					Phonetic component					Rime group					Rime subdivision					Corresponding MC rime					Old Chinese					Notes
杯					1040					不					之					0					桮					/*plɯː/					同桮

Definitions

杯

1. cup, glass

   杯子  ―  bēizi  ―  cup , glass

2. drink

   還想喝一杯嗎？ [MSC, trad.]

   还想喝一杯吗？ [MSC, simp.]

   Hái xiǎng hē yī bēi ma? [Pinyin]

   Would you like another drink?

3. cup, trophy

   世界杯  ―  shìjiè bēi  ―  world cup

4. a cup of, a glass of

   一杯茶  ―  yī bēi chá  ―  a cup of tea

---

Japanese

Wikipedia ^ja

A pile of three sake cups on the left

Kanji

杯

(common “Jōyō” kanji)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Readings

• On: はい (hai)
• Kun: さかずき (sakazuki)

Alternative forms

盃 (for sakazuki only)

Etymology 1

酒(さか)+つき

Noun

杯 (hiragana さかずき, romaji sakazuki)

1. sake cup

Synonyms

• カップ

See also

• お猪口 (おちょこ, ochoko)

Etymology 2

From Chinese.

Counter

杯 (hiragana はい, romaji -hai)

1. cupfuls

Suffix

杯 (hiragana はい, romaji -hai)

1. (games) cup (contest)

Synonyms

• カップ

Alternative forms

• 盃

---

Korean

Hanja

杯 (bae) (hangeul 배, McCune-Reischauer pae, Yale pay)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

---

Vietnamese

Han character

杯 (bôi)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.