機不可失,時不再來
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
机不可失,时不再来
Chinese
[
edit
]
one must not
lose
a
good
opportunity
trad.
(
機不可失,時不再來
)
機不可失
,
時不再來
simp.
(
机不可失,时不再来
)
机不可失
,
时不再来
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
jībùkěshī, shíbùzàilái
(
Zhuyin
)
:
ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ , ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
gei
1
bat
1
ho
2
sat
1
, si
4
bat
1
zoi
3
loi
4
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
jībùkěshī, shíbùzàilái
[Phonetic: jībùkěshī, shí
bú
zàilái]
Zhuyin
:
ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ , ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ
Tongyong Pinyin
:
jibùkěshih, shíhbùzàilái
Wade–Giles
:
chi
1
-pu
4
-kʻo
3
-shih
1
, shih
2
-pu
4
-tsai
4
-lai
2
Yale
:
jī-bù-kě-shr̄-, shŕ-bù-dzài-lái
Gwoyeu Romatzyh
:
jibukeeshy, shyrbutzaylai
Palladius
:
цзибукэши, шибуцзайлай
(czibukɛši, šibuczajlaj)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕi⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ t͡saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
gei
1
bat
1
ho
2
sat
1
, si
4
bat
1
zoi
3
loi
4
Yale
:
g
ē
i b
ā
t hó s
ā
t, sìh b
ā
t joi lòih
Cantonese Pinyin
:
gei
1
bat
7
ho
2
sat
7
, si
4
bat
7
dzoi
3
loi
4
Guangdong Romanization
:
géi
1
bed
1
ho
2
sed
1
, xi
4
bed
1
zoi
3
loi
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/kei̯
⁵⁵
pɐt̚⁵ hɔː³⁵ sɐt̚⁵ siː
²¹
pɐt̚⁵ t͡sɔːi̯³³ lɔːi̯
²¹
/
Proverb
[
edit
]
機不可失,時不再來
Opportunity seldom knocks twice.
Categories
:
Mandarin words containing 不 undergoing tone sandhi
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese proverbs
Mandarin proverbs
Cantonese proverbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Hidden category:
Chinese redlinks/zh-forms
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文