洞簫
Jump to navigation
Jump to search
See also: 洞箫
Chinese[edit]
cave; hole | (flute); pan pipes; xiao ‑ a vertical bamboo flute | ||
---|---|---|---|
trad. (洞簫) | 洞 | 簫 | |
simp. (洞箫) | 洞 | 箫 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
洞簫
- (music) xiao (a vertical, notched, end-blown bamboo flute used since ancient times in traditional and classical Chinese music)
- (Southern Min, figurative) opium pipe
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 簫, 洞簫 | |
Mandarin | Beijing | 簫 |
Taiwan | 簫 | |
Jinan | 簫 | |
Xi'an | 簫 | |
Wuhan | 簫 | |
Chengdu | 簫 | |
Yangzhou | 簫 | |
Hefei | 簫 | |
Cantonese | Guangzhou | 簫 |
Hong Kong | 簫 | |
Yangjiang | 簫 | |
Gan | Nanchang | 簫 |
Hakka | Meixian | 簫仔 |
Jin | Taiyuan | 簫 |
Northern Min | Jian'ou | 簫, 直簫 |
Eastern Min | Fuzhou | 簫 |
Southern Min | Xiamen | 簫, 洞簫 |
Chaozhou | 簫 | |
Wu | Suzhou | 簫 |
Wenzhou | 簫 | |
Xiang | Changsha | 簫 |
Shuangfeng | 簫 |
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
洞 | 簫 |
どう Grade: S |
しょう Hyōgaiji |
on’yomi |
Etymology[edit]
From Middle Chinese compound 洞簫/洞箫 (dòngxiāo, literally “hole + xiao (Chinese flute)”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- xiao, vertical end-blown Chinese flute
References[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Musical instruments
- Southern Min Chinese
- Japanese terms spelled with 洞 read as どう
- Japanese terms spelled with 簫
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- ja:Woodwind instruments