流れ込む

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term
なが
Grade: 3

Grade: S
kun’yomi

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [na̠ɡa̠ɾe̞ko̞mɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "流れ込む"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
流れ込む がれこ [nàgárékóꜜmù]
Imperative (命令形) 流れ込め がれこ [nàgárékóꜜmè]
Key constructions
Passive 流れ込まれる がれこまれ [nàgárékómáréꜜrù]
Causative 流れ込ませる がれこませ [nàgárékómáséꜜrù]
Potential 流れ込める がれこめ [nàgárékóméꜜrù]
Volitional 流れ込もう がれこも [nàgárékómóꜜò]
Negative 流れ込まない がれこまない [nàgárékómáꜜnàì]
Negative perfective 流れ込まなかった がれこまなかった [nàgárékómáꜜnàkàttà]
Formal 流れ込みます がれこみま [nàgárékómímáꜜsù]
Perfective 流れ込んだ がれこんだ [nàgárékóꜜǹdà]
Conjunctive 流れ込んで がれこんで [nàgárékóꜜǹdè]
Hypothetical conditional 流れ込めば がれこめば [nàgárékóꜜmèbà]

Verb[edit]

(なが)() (nagarekomuintransitive godan (stem (なが)() (nagarekomi), past (なが)()んだ (nagarekonda))

  1. for a river, airstream, etc. to flow into a larger body
    (まど)から(なが)()冷気(れいき)
    mado kara nagarekomu reiki
    cold air flowing in through the window
  2. (figuratively) flow or stream into
    アメリカから(なが)()むドル
    Amerika kara nagarekomu doru
    dollars flowing in from the United States

Conjugation[edit]