Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also:

Translingual[edit]

shinjitai

simplified

traditional

Alternative forms[edit]

Note that, as in , in Chinese, the bottom is , while in Japanese, the bottom is .

Etymology[edit]

Phono-semantic compound (形聲): semantic  + phonetic .

Ideogrammic compound (會意) proposed as alternative: a harbor is a road by the water.

Han character[edit]

(radical 85 +9, 12 strokes, cangjie input 水廿金山 (ETCU), four-corner 34117)

References[edit]

  • KangXi: page 635, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 17783
  • Dae Jaweon: page 1042, character 2
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1668, character 7
  • Unihan data for U+6E2F

Chinese[edit]

-
simp. and trad.

Pronunciation[edit]


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (港), Pronunciation 1/2

Initial: 見 (28)
Final: 江
Division: II

Openness: Open
Tone: Rising (X)

Fanqie: 古項切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/kɣʌŋX/ /kɔŋX/ /kɔŋX/ /kɯɔŋX/ /kaɨwŋX/ /kɔŋX/ /kɔŋX/
Character (港), Pronunciation 2/2

Initial: 匣 (33)
Final: 東
Division: I

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 胡貢切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/ɦuŋH/ /ɣuŋH/ /ɣuŋH/ /ɦuŋH/ /ɦəwŋH/ /ɣuŋH/ /ɣuŋH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
4150 0 /*kroːŋʔ/
4163 0 /*ɡloːŋs/ 見馬融賦

Definitions[edit]

  1. port, harbour / harbor
  2. Hong Kong (abbreviation)

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

Readings[edit]

Compounds[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana みなと, romaji minato)

  1. port

References[edit]

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

Korean[edit]

Hanja[edit]

(hang) (hangeul , McCune-Reischauer hang, Yale hang)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(cảng)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.