滯

See also: 滞

Translingual

Han character

滯 (radical 85 水+11, 14 strokes, cangjie input 水大心月 (EKPB), four-corner 3412₇, composition ⿰氵帶)

1. block up, obstruct
2. stagnant

References

• KangXi: page 643, character 29
• Dai Kanwa Jiten: character 18075
• Dae Jaweon: page 1051, character 10
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1715, character 2
• Unihan data for U+6EEF

---

Chinese

		-
trad.		滯
simp.		滞

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhì (zhi⁴)

  (Zhuyin): ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): zai⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: zhì
    • Zhuyin: ㄓˋ
    • Wade-Giles: chih⁴
    • Gwoyeu Romatzyh: jyh
    • IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zai⁶
    • Yale: jaih
    • Cantonese Pinyin: dzai⁶
    • IPA ^(key): /t͡sɐi̯²²/

Middle Chinese pronunciation (滯, reconstructed)
Character (滯), Pronunciation 1/1
Initial: 澄 (11) Final: 祭 Division: III			Openness: Open Tone: Departing (H)			Fanqie: 直例切
Zhengzhang Shangfang	Bernard Karlgren	Li Rong	Pan Wuyun	Edwin Pulleyblank	Wang Li	Shao Rongfen
/ɖiᴇiH/	/ȡʱi̯ɛiH/	/ȡiɛiH/	/ɖiɛiH/	/ɖiajH/	/ȡĭɛiH/	/ȡjæiH/

Old Chinese pronunciation (滯, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character								Modern Beijing (Pinyin)								Middle Chinese								Old Chinese								English
滯								zhì								‹ drjejH ›								/*[d]r[a][t]-s/								obstruct
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: Parentheses "()" indicate uncertain presence; Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; Angle brackets "<>" indicate infix; Hyphen "-" indicates morpheme boundary; Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character					No.					Phonetic component					Rime group					Rime subdivision					Corresponding MC rime					Old Chinese					Notes
滯					1963					帶					祭					1					滯					/*dads/

Definitions

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

滯

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Readings

• On: たい (tai)
• Kun: とどこおる (todokooru)

---

Korean

Hanja

滯 (che) (hangeul 체, revised che, McCune-Reischauer ch'e, Yale chey)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

---

Vietnamese

Han character

滯 (trệ, sệ, chề, trẹ, trễ, dải, đái, đáy, trề, xễ)

1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.