煙

See also 烟

Translingual

Han character

煙 (radical 86 火+9, 13 strokes, cangjie input 火一田土 (FMWG), four-corner 9181₄)

1. smoke, soot
2. opium
3. tobacco, cigarettes (corresponding regular character: 菸)

References

• KangXi: page 677, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 19203
• Dae Jaweon: page 1088, character 2
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2215, character 9
• Unihan data for U+7159

---

Cantonese

Hanzi

煙 (simplified 烟, Yale yin1)

1. (slang, informal) an ace in playing cards

---

Japanese

Kanji

煙 (common “Jōyō” kanji)

Noun

煙 (hiragana けむり, romaji kemuri)

1. smoke

Readings

• On: えん (en)
• Kun: けむり (kemuri), けむる (kemuru), けむい (kemui)

Compounds

• 煙草 (たばこ, タバコ, tabako): tobacco, a cigar
• 煙幕 (えんまく, enmaku): a smokescreen
• 狼煙 (のろし, noroshi): smoke signal, skyrocket, a signal fire
• 発煙 (はつえん, hatsuen): emitting smoke
• 禁煙 (きんえん, kin'en): no smoking, smoking forbidden, smoking ban
• 煙霧 (えんむ, enmu): a haze
• 煙霧質 (えんむしつ, enmushitsu): an aerosol
• 煙突 (えんとつ, entotsu): chimney, smokestack
• 煙突掃除夫 (えんとつそうじふ, entotsu sōjifu): a chimney sweeper (cleaner)

Derived terms

• 煙る (けむる, kemuru): (to produce) smoke
• 煙い (けむい, kemui): smoky

Alternative forms

• 烟

Synonyms

• 烽 (のろし, noroshi)

---

Korean

Hanja

煙 (hangeul 연, 인, revised yeon, in, McCune-Reischauer yŏn, in, Yale yen, in)

---

Mandarin

simpl.		烟
trad.		煙

Hanzi

煙 (simplified 烟, pinyin yān (yan1), Wade-Giles yen¹)

Noun

煙 (traditional, Pinyin yān, simplified 烟)

1. smoke
2. mist
3. vapour
4. tobacco
5. cigarette
6. opium
7. soot

Synonyms

• 香菸 (4)
• 紙煙 (4)
• 捲菸 (4)
• 捲菸兒 (4)
• 菸捲 (4)
• 菸捲兒 (4)

Verb

煙 (simplified, Pinyin yān, traditional 煙)

1. to be irritated by smoke

   煙燻

Compounds

• 煙波
• 菸草
• 煙塵
• 煙囪
• 煙袋
• 煙袋桿, 煙袋桿兒
• 煙袋鍋, 煙袋鍋兒
• 煙袋嘴兒
• 煙蒂
• 煙斗
• 煙斗絲
• 煙缸, 煙缸兒
• 菸鬼
• 煙海
• 煙盒, 煙盒兒
• 煙花
• 菸灰
• 菸灰碟, 菸灰碟兒
• 菸灰缸, 菸灰缸兒
• 煙火
• 煙鹼
• 菸酒不分家
• 煙具
• 菸捲兒
• 煙煤
• 煙幕
• 煙幕彈
• 煙農
• 煙屁股
• 菸槍
• 煙絲
• 煙筒
• 菸頭, 菸頭兒
• 煙土
• 煙霧
• 煙霞
• 煙消雲散
• 煙燻火燎
• 煙焰
• 煙葉
• 菸癮
• 煙雨
• 煙雲
• 煙柱
• 煙嘴兒
• 煙子

---

Vietnamese

Han character

煙 (yên)