異口同聲
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
异口同声
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
different; unusual; strange
mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
in a
unanimous
voice
trad.
(
異口同聲
)
異
口
同聲
simp.
(
异口同声
)
异
口
同声
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yìkǒutóngshēng
(
Zhuyin
)
:
ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
ji
6
hau
2
tung
4
sing
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
ī-khó͘-tông-seng
/
ī-kháu-tông-siaⁿ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yìkǒutóngshēng
Zhuyin
:
ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ
Tongyong Pinyin
:
yìkǒutóngsheng
Wade–Giles
:
i
4
-kʻou
3
-tʻung
2
-shêng
1
Yale
:
yì-kǒu-túng-shēng
Gwoyeu Romatzyh
:
yihkooutorngsheng
Palladius
:
икоутуншэн
(ikoutunšɛn)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/i⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
ji
6
hau
2
tung
4
sing
1
Yale
:
yih háu tùhng s
ī
ng
Cantonese Pinyin
:
ji
6
hau
2
tung
4
sing
1
Guangdong Romanization
:
yi
6
heo
2
tung
4
xing
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jiː²² hɐu̯³⁵ tʰʊŋ
²¹
sɪŋ
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
ī-khó͘-tông-seng
Tâi-lô
:
ī-khóo-tông-sing
Phofsit Daibuun
:
ixqofdongsefng
IPA
(
Xiamen
)
:
/i²²⁻²¹ kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
ī-kháu-tông-siaⁿ
Tâi-lô
:
ī-kháu-tông-siann
Phofsit Daibuun
:
ixqaw'dongsviaf
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/i³³⁻²¹ kʰau⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ²³⁻³³ siã⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/i³³⁻¹¹ kʰau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴⁻¹¹ siã⁴⁴/
Idiom
[
edit
]
異口同聲
to
speak
with one
voice
; to
say
the
same
thing
; to
carry
identical
opinions
; to be
unanimous
Synonyms
[
edit
]
異口同辭
/
异口同辞
異口同音
/
异口同音
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese four-character idioms
Mandarin four-character idioms
Cantonese four-character idioms
Hokkien four-character idioms
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Hokkien idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Hidden category:
Chinese redlinks/zh-l
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
한국어
Malagasy
日本語
中文