第五

Chinese

		(ordinal prefix); ‑th; rank	five
trad. (第五)		第	五
simp. #(第五)		第	五

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dì-wǔ

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): dai⁶ ng⁵
• Hakka (Sixian, PFS): thi-ńg
• Eastern Min (BUC): dâ̤-ngô
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tē-gō͘ / tē-gǒ͘

  (Teochew, Peng'im): doin⁶ ngou⁶

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶di-ng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dì-wǔ
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: dìwǔ
    • Wade–Giles: ti⁴-wu³
    • Yale: dì-wǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: dihwuu
    • Palladius: диу (diu)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dai⁶ ng⁵
    • Yale: daih ńgh
    • Cantonese Pinyin: dai⁶ ng⁵
    • Guangdong Romanization: dei⁶ ng⁵
    • Sinological IPA ^(key): /tɐi̯²² ŋ̍¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thi-ńg
    • Hakka Romanization System: ti ng`
    • Hagfa Pinyim: ti⁴ ng³
    • Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ ŋ̍³¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dâ̤-ngô
    • Sinological IPA ^(key): /tɛ²⁴²⁻⁵³ ŋou²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-gō͘
    • Tâi-lô: tē-gōo
    • Phofsit Daibuun: dexgo
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /te²²⁻²¹ ɡɔ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ ɡɔ³³/
    • IPA (Taipei): /te³³⁻¹¹ ɡɔ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-gǒ͘
    • Tâi-lô: tē-gǒo
    • IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² ɡɔ²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: doin⁶ ngou⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tŏiⁿ ngŏu
    • Sinological IPA ^(key): /tõĩ³⁵⁻¹¹ ŋou³⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁶di-ng
    • MiniDict: di^去 ng
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³di-hhngg
    • Sinological IPA (Shanghai): /di²² ŋ̍⁴⁴/

---

• Middle Chinese: dejH nguX

Rime
Character	第	五
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	定 (7)	疑 (31)
Final (韻)	齊 (39)	模 (23)
Tone (調)	Departing (H)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	I
Fanqie	特計切	疑古切
Baxter	dejH	nguX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/deiH/	/ŋuoX/
Pan Wuyun	/deiH/	/ŋuoX/
Shao Rongfen	/dɛiH/	/ŋoX/
Edwin Pulleyblank	/dɛjH/	/ŋɔX/
Li Rong	/deiH/	/ŋoX/
Wang Li	/dieiH/	/ŋuX/
Bernard Karlgren	/dʱieiH/	/ŋuoX/
Expected Mandarin Reflex	dì	wǔ
Expected Cantonese Reflex	dai6	ng5

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*[l]ˤəjʔ-s  C.ŋˤaʔ/

  (Zhengzhang): /*diːls  ŋaːʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	第	五
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	dì	wǔ
Middle Chinese	‹ dejH ›	‹ nguX ›
Old Chinese	/*[l]ˁəjʔ-s/	/*C.ŋˁaʔ/
English	sequence	five
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	第	五
Reading #	1/1	1/1
No.	2298	13147
Phonetic component	弟	五
Rime group	脂	魚
Rime subdivision	1	0
Corresponding MC rime	第	五
Old Chinese	/*diːls/	/*ŋaːʔ/
Notes	弟轉註字見左傳

Adjective

第五

1. fifth

Adverb

第五

1. fifthly

Noun

第五

1. fifth

Proper noun

第五

1. a surname

Derived terms

• 法蘭西第五共和國／法兰西第五共和国 (Fǎlánxī Dì-wǔ Gònghéguó)
• 第五縱隊／第五纵队 (dì-wǔzòngduì)
• 韓國第五共和國／韩国第五共和国 (Hánguó Dì-wǔ Gònghéguó)