精神分裂症

Chinese

		schizophrenia; psychosis	disease; illness; indication or sign of disease
trad. (精神分裂症)		精神分裂	症
simp. #(精神分裂症)		精神分裂	症

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīngshén fēnlièzhèng

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): zing¹ san⁴ fan⁶ lit⁶ zing³
• Southern Min (Teochew, Peng'im): zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngshén fēnlièzhèng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: jingshén fenlièjhèng
    • Wade–Giles: ching¹-shên² fên¹-lieh⁴-chêng⁴
    • Yale: jīng-shén fēn-lyè-jèng
    • Gwoyeu Romatzyh: jingshern fenliehjenq
    • Palladius: цзиншэнь фэньлечжэн (czinšɛnʹ fɛnʹlečžɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing¹ san⁴ fan⁶ lit⁶ zing³
    • Yale: jīng sàhn fahn liht jing
    • Cantonese Pinyin: dzing¹ san⁴ fan⁶ lit⁹ dzing³
    • Guangdong Romanization: jing¹ sen⁴ fen⁶ lid⁶ jing³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tseng sîng hung li̍h tsèng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/

Noun

精神分裂症

1. (pathology, now disfavoured in Taiwan) schizophrenia

Synonyms

• (Taiwan, Hong Kong) 思覺失調症／思觉失调症 (sījué shītiáo zhèng)

Japanese

Kanji in this term
精	神	分	裂	症
せい Grade: 5	しん Grade: 3	ぶん Grade: 2	れつ Grade: S	しょう Grade: S
on’yomi

Alternative spelling
精神分裂症 (kyūjitai)

Noun

精(せい)神(しん)分(ぶん)裂(れつ)症(しょう) • (seishinbunretsushō) 

1. (dated, potentially offensive) schizophrenia

Synonyms

• (dated, potentially offensive) 精神分裂病(せいしんぶんれつびょう) (seishin bunretsubyō)
• (modern) 統合失調症(とうごうしっちょうしょう) (tōgō shitchō shō)