絞り込む

Japanese

Kanji in this term
絞	込
しぼ Grade: S	こ Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しぼりこ​む [shìbóríkóꜜmù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ɕibo̞ɾʲiko̞mɯ̟ᵝ]

Verb

絞(しぼ)り込(こ)む • (shiborikomu) transitive godan (stem 絞(しぼ)り込(こ)み (shiborikomi), past 絞(しぼ)り込(こ)んだ (shiborikonda))

1. wring out
2. refine, narrow down

   本星(ほんぼし)を絞(しぼ)り込(こ)む

   honboshi o shiborikomu

   to narrow down the real culprit

Conjugation

Conjugation of "絞り込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	絞り込ま	しぼりこま	shiborikoma
Ren’yōkei ("continuative")	絞り込み	しぼりこみ	shiborikomi
Shūshikei ("terminal")	絞り込む	しぼりこむ	shiborikomu
Rentaikei ("attributive")	絞り込む	しぼりこむ	shiborikomu
Kateikei ("hypothetical")	絞り込め	しぼりこめ	shiborikome
Meireikei ("imperative")	絞り込め	しぼりこめ	shiborikome
Key constructions
Passive	絞り込まれる	しぼりこまれる	shiborikomareru
Causative	絞り込ませる 絞り込ます	しぼりこませる しぼりこます	shiborikomaseru shiborikomasu
Potential	絞り込める	しぼりこめる	shiborikomeru
Volitional	絞り込もう	しぼりこもう	shiborikomō
Negative	絞り込まない	しぼりこまない	shiborikomanai
Negative continuative	絞り込まず	しぼりこまず	shiborikomazu
Formal	絞り込みます	しぼりこみます	shiborikomimasu
Perfective	絞り込んだ	しぼりこんだ	shiborikonda
Conjunctive	絞り込んで	しぼりこんで	shiborikonde
Hypothetical conditional	絞り込めば	しぼりこめば	shiborikomeba