脚色

See also: 腳色

Chinese

For pronunciation and definitions of 脚色 – see 腳色. (This term is the simplified form of 腳色).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Kanji in this term
脚	色
きゃく Grade: S	しょく Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲa̠kɯ̟ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

脚(きゃく)色(しょく) • (kyakushoku) 

1. dramatization (the act of dramatizing)
2. embellishment of a story

Verb

脚(きゃく)色(しょく)する • (kyakushoku suru) transitive suru (stem 脚(きゃく)色(しょく)し (kyakushoku shi), past 脚(きゃく)色(しょく)した (kyakushoku shita))

1. dramatize (to adapt a literary work)
2. embellish a story

Conjugation

Conjugation of "脚色する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	脚色し	きゃくしょくし	kyakushoku shi
Ren’yōkei ("continuative")	脚色し	きゃくしょくし	kyakushoku shi
Shūshikei ("terminal")	脚色する	きゃくしょくする	kyakushoku suru
Rentaikei ("attributive")	脚色する	きゃくしょくする	kyakushoku suru
Kateikei ("hypothetical")	脚色すれ	きゃくしょくすれ	kyakushoku sure
Meireikei ("imperative")	脚色せよ¹ 脚色しろ²	きゃくしょくせよ¹ きゃくしょくしろ²	kyakushoku seyo¹ kyakushoku shiro²
Key constructions
Passive	脚色される	きゃくしょくされる	kyakushoku sareru
Causative	脚色させる 脚色さす	きゃくしょくさせる きゃくしょくさす	kyakushoku saseru kyakushoku sasu
Potential	脚色できる	きゃくしょくできる	kyakushoku dekiru
Volitional	脚色しよう	きゃくしょくしよう	kyakushoku shiyō
Negative	脚色しない	きゃくしょくしない	kyakushoku shinai
Negative continuative	脚色せず	きゃくしょくせず	kyakushoku sezu
Formal	脚色します	きゃくしょくします	kyakushoku shimasu
Perfective	脚色した	きゃくしょくした	kyakushoku shita
Conjunctive	脚色して	きゃくしょくして	kyakushoku shite
Hypothetical conditional	脚色すれば	きゃくしょくすれば	kyakushoku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
脚	色

Noun

脚色 • (gaksaek) (hangeul 각색)

1. Hanja form^? of 각색.